РЕСКАТОР. КАНДИЯ.

Прошу, успокойтесь, моя дорогая,
Вы вовсе не пленница — просто мой гость.
(О, как вы пленительны, Ева нагая!
В глазах — и смятенье, и злость!)

Куда вы стремитесь в столь скромном наряде?
Пускай вас хотя бы оденут сперва!
Вы вправду подобны прекрасной наяде –
Как вас окрестила молва!

Пойдет вам зеленое с жемчугом платье,
В цвет ваших зеленых чарующих глаз.
Теперь подойдите и рядом присядьте.
Неужто пугаю я вас?

Я вижу, в плену вам изрядно досталось!
Ну что за измученный, трепетный вид?
Вот, выпейте кофе турецкого малость.
Оно необычно бодрит.

Ну полно дрожать, словно дикая серна.
Я вовсе не изверг, хотя и пират!
Наслышаны вы о Рескаторе, верно?
А он вам несказанно рад.

Да, вынесли вы унижений немало,
Но плакать, поверьте, не время сейчас.
Держитесь, как знатной маркизе пристало –
Пусть видят несломленной вас.

Неужто маркиз, мой соперник извечный,
Вас сделал покорной рабой?
…Как вспыхнули вы! Поздравляю сердечно –
Вы стали самою собой!

Тревожные мысли, прошу вас, отбросьте.
Клянусь, вашим бедам конец.
Я вас увезу, и сегодня же в гости
Вас мой ожидает дворец.

Вы там отдохнете, не зная угрозы.
И счастье вернется еще.
Там пряно цветут ароматные розы,
Балконы увиты плющом.

Над белыми башнями звуки гитары,
Горят синевой небеса.
И кружатся чайки, разбившись на пары,
И в море скользят паруса.

Там нежная ночь, свою тайну упрятав,
Сменяет сияние дня.
Там нет ни рабов, ни цепей, ни пиратов…
Ну разве что кроме меня!

Вы можете рай подарить в одночасье,
Но я обещаю вам вновь:
Не раньше, чем ваше услышав согласье,
Я вашу узнаю любовь.

А в эту минуту, чтоб вас не обидеть
И дать моим сбыться мечтам,
Я вашу улыбку хотел бы увидеть.
Прошу — улыбнитесь, мадам!

О, эта улыбка! Кому вожделенный
Подобный достанется приз,
Тот будет счастливейший муж во вселенной!
…Эй, кто там вопит?! Вы, маркиз?

Я маг? Я нечистому продался, верно,
Чтоб женщину разом привлечь?
За саблю? отлично! Я счастлив безмерно
Снести вашу голову с плеч.

Не сразу! Чуть-чуть продержаться сумейте.
Так значит, от черта мой дар?!
Вот так. И вот так. И вот этот отбейте
Не самый искусный удар.

Вы прожили всю вашу жизнь негодяем
И им же умрете сейчас.
Вам ад, без сомнений, покажется раем –
Там ждут с нетерпением вас!

И просто вам пить надлежало бы меньше.
Господь, справедливость яви!
Как может злодей, истязающий женщин,
Мечтать о взаимной любви?!

Ну хватит беситься, как дурень базарный!
Маркиз, я почти оскорблен.
Вы саблей владеете столь же бездарно,
Как в битве своим кораблем!

Что скорчились вы? Это легкая рана.
(Жаль, в голову так и не смог!)
Тащите на борт своего капитана!
Надеюсь, усвоит урок.

…Простите, мадам, за нелепую сцену;
Теперь он наказан вдвойне.
Забудьте! Хочу, чтоб теперь непременно
Все счастливы были вполне!

Пусть буйствует праздник! С лихвой кошельки я
Блюстителям здешним раздам.
Пусть вся в эту ночь веселится Кандия
За ваше спасенье, мадам!

 

©Максим Могилевский

Читайте также:

Оставить комментарий

Будьте первым, кто оставит комментарий!

Notify of