В гостиной Анжелики: Анна, Маска, гостей 13. Всего: 15 [оглядеться]
АНЖЕЛИКА
МАРКИЗА АНГЕЛОВ
добро пожаловать на форум поклонников романа

Наш форум — самый масштабный ресурс в русскоязычном интернете, где собираются почитатели творчества Анн Голон и ее романа «Анжелика». Мы всегда рады приветствовать в своих рядах таких же фанатов Анжелики.

В это сложное для всех время мы сочувствуем горю каждого, кого так или иначе задела нынешняя трагедия.

Но, мы хотим напомнить всем, что наш форум - это площадка для доброжелательного общения.

Убедительно просим всех не высказываться сейчас на политические темы и сохранить здесь атмосферу тепла и дружеского участия.

Любые сообщения, разжигающие ненависть и распри по расовому, национальному, географическому, религиозному и др. признакам будут сразу же удалены.

Мира всем нам!

В этом месяце празднуют свой ДР: 01 октября - Odelle, 04 октября - Liselotte, 18 октября - Jeoffrey de Peyrac, 19 октября - Katarina-Kiss; Поздравить

Автор
Сообщение
Ответов: 130, стр:
[#] 
Florimon пишет:
цитата:Рифмовать надо русский перевод агл песни, выложенной мной в самом начале
Если надо, присылай. Порифмую. [Изображение: sm12.gif]
"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Не люби его, а будь его любимой. Не ищи его, он сам тебя найдет. Не ходи за ним, как делают другие. Если ты нужна ему, он сам к тебе придет!"
"Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины. Женщины мечтают быть последним романом мужчины"
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
[#] 
Мне неделю назад попалась на глаза эта песенка, теперь постоянно её слушаю.
Вот тут ссылка с английскими субтитрами (песня на испанском), мне кажется она бы неплохо вписалась.
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
[#] 
Sourire сама песня мне понравилась, но голоса уж слишком сладкие
____________________
В любых делах при максимуме сложностей подход к проблеме все-таки один:
Желанье — это множество возможностей, а нежеланье — множество причин. (Эдуард Асадов)
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
[#] 
Очень красивый клип и песня потрясающая (спасибо английским субтитрам - смогла понять о чем [Изображение: sm12.gif] )Sourire пишет:
цитата:мне кажется она бы неплохо вписалась.
Во что? Ты хочешь по Анж на эту песню клип сделать?
"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Не люби его, а будь его любимой. Не ищи его, он сам тебя найдет. Не ходи за ним, как делают другие. Если ты нужна ему, он сам к тебе придет!"
"Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины. Женщины мечтают быть последним романом мужчины"
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
[#] 
Florimon пишет:
цитата:но голоса уж слишком сладкие
Брайтман и в Африка Брайтман, оперная певица как никак.
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
[#] 
Довольно забавно, но когда читала "Анжелику" впервый раз, мама слушала альбом гр. МИСТЕР КРЕДО". У них есть песня "Белый ангел". Видимо, у меня наложилось все друг на дружку, что мне казалось, будто граф де Пейрак пел именно эту песню на празднике в Тулузе)))

А вообще очень интересно было изучать лирику трубадуров после прочтения Анжелики...
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
[#] 
La comtesse пишет:
цитата:А вообще очень интересно было изучать лирику трубадуров после прочтения Анжелики...
Ну, прямо себя вспомнила на 2 курсе универа. [Изображение: sm35.gif]
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
[#] 
цитата:Ну, прямо себя вспомнила на 2 курсе универа.
А я себя на 1м)))
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
[#] 
La comtesse пишет:
цитата:А я себя на 1м)))
Точно. На 1 курсе средневековье учили. Уже и забыла. Давно было.
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
[#] 
Ну так поделитесь лирикой трубадуров, филологи! Нам тоже интересно. [Изображение: sm12.gif]
"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Не люби его, а будь его любимой. Не ищи его, он сам тебя найдет. Не ходи за ним, как делают другие. Если ты нужна ему, он сам к тебе придет!"
"Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины. Женщины мечтают быть последним романом мужчины"
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
[#] 
Леди Искренность пишет:
цитата:Ну так поделитесь лирикой трубадуров
Ответила в теме куртуазная любовь
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
[#] 
Сегодня, наконец, вылавила в интернете песню, которая мне в свое время очень нравилась. Потом я о ней как-то забыла. А вот на днях посмотрела фильм об актере Викторе Авилове, который играл графа Монте-Кристо в русской версии этой книги "Узник замка Иф". Как я писала раньше, мне музыка Мишеля Маня скорее не нравится, чем нравится. Точнее даже не так. Если разделять фильм и книгу, то музыка довольно неплохо соответствует фильму и его идеи, но эту музыку я совершенно не вижу в книге. Я не хочу от музыки каких-то особых сложных форм, отнюдь. Но вот музыка Маня вроде красива, вроде и темы есть красивые, и страдание выражает и любовь, но вот не пробирает меня, не соединяется с книжными героями, хотя к фильму и его замыслу, она очень подходит. Я бы ее назвала музыкой "по мотивам", т.е. некий облегченный вариант, хоть и красивый. Возможно, я делаю этот вывод будучи "воспитанной" советской традицией мызыки в фильмах. Когда мызыка не просто саудтрэк....
А, ну вобщем о чем это я? Так вот я вчера нашла эту песню из фильма "Узник замка Иф". И у меня так ярко возникла вот такая картинка в воображении:
Прощай - в исполнении А. Градского
Прощай - женский голос.
цитата: ... Потом они почувствовали, как корабль начал ритмично покачиваться с боку на бок с успокаивающей регулярностью, как натянулись паруса, освобожденные от всяких сдерживающих оков, как они наполнились ветром и расправились. Свободно устремившийся вперед деревянный корпус корабля задрожал, словно породистый конь, отпущенный с привязи.
Потом на пороге показался Ле Галль, измученный и опустошенный, и взгляд его голубых кельтских глаз был одновременно полон торжества и отчаяния.
— Мы ускользнули от них, — сказал он. — Мы вышли в открытое море, мы спасены!
И только теперь они ощутили боль, разрывающую их сердца.
— Прощай, Ла Рошель, наш город! Прощай, наше королевство! Прощай, наш король!
— Мы еще не вышли из пределов видимости земли, — сказал Рескатор, подходя к Анжелике и глядя на нее пристально сквозь отверстия маски. — Вы не хотите еще раз посмотреть на берег, который покидаете навсегда?
Анжелика покачала головой.
— Нет, — ответила она.
— Вы не проявляете много чувств для женщины, дол жен я сказать. Мне вовсе не хочется вызывать в вас горькие воспоминания. Разве ничто не тянет вас туда? Ни воспоминания, ни тот, кого вы любили?
«Мертвый ребенок, — подумала она, — небольшая могила на краю Нейльского леса, вот и все...»
— Моя единственная ценность здесь со мной, — сказала она, прижимая Онорину к сердцу. — Она мое единственное, сокровище.
На нее наваливалась непреодолимая слабость. Теперь она почувствовала всю тяжесть перенесенных ею ужасных часов, тяжесть всей ее жизни, особенно ощутимую теперь, когда судьба захлопнула за ней дверь, которая никогда уже не откроется. ....

Хотя с этой песней у меня ассоциируется еще один эпизод: Когда Жоффрей де Пейрак после "смерти" Анжелики в пустыне покидает Средиземное море. Его чувства, как он вспоминает, что перживал, когда думал,что Анжелика умерла в пустыне.
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
[#] 
Песня очень красивая и этот отрывок очень подходит.
А мне нравится песня из кинофильма "Собака на сене" -"Любовь !Зачем ты мучаешь меня!"Я представляю,когда граф Тулузе стоит у дверей своей молодой жены
http://www.youtube.com/watch?v=dNuZV1qiR64
Всегда будьте готовы начать все сначало...Не верьте ,что жизнь только одна..Жизней много. 6 том
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
[#] 
Zoreana, обожаю эту песню и этот фильм!
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
[#] 
Не помню упоминала ли..Недавно прослушала ОСТ к фильму "Далида" Jean Marie Senia и некоторые мелодии как мне кажется могли подойти к Анж, или что-нибудь в этом духе) [Изображение: sm12.gif] очень нравится игра скрипки. [Изображение: sm20.gif]

Послушать можно тут
Память плохо горит...
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[Ответ]
Ответов: 130, стр:
Тема закрыта



Тему читают: , гостей: 1