Здесь обсуждаем вопросы образования и культуры.
предыдущая часть
предыдущая часть
+1
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его
Наш форум — самый масштабный ресурс в русскоязычном интернете, где собираются почитатели творчества Анн Голон и ее романа «Анжелика». Мы всегда рады приветствовать в своих рядах таких же фанатов Анжелики.
В это сложное для всех время мы сочувствуем горю каждого, кого так или иначе задела нынешняя трагедия.
Но, мы хотим напомнить всем, что наш форум - это площадка для доброжелательного общения.
Убедительно просим всех не высказываться сейчас на политические темы и сохранить здесь атмосферу тепла и дружеского участия.
Любые сообщения, разжигающие ненависть и распри по расовому, национальному, географическому, религиозному и др. признакам будут сразу же удалены.
Мира всем нам!

|
Автор Сообщение |
| Ответов: 27, стр: |
|
Здесь обсуждаем вопросы образования и культуры.
предыдущая часть +1
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его
Ryana пишет: цитата:И чем она ценна, если качество издания так себе, а содержание можно взять и в другой?Вот! Вот разница в восприятии ценности книги в эпоху электронных текстов, когда рукописи точно не горят, и в эпоху бумажных книг. А вы говорите - с небес на землю По моему, вполне земная проблема и очень интересная.Ценность книги трудно объяснить теперь, в эпоху настоящей макулатуры. ![]() Книга может быть памятью, может нести в себе массу ассоциаций. И вообще - это настоящая вещь. Твердый носитель. Ryana пишет: цитата:К книгам тоже словари нужны.Словарь нужен для понимания. Для того, чтобы увидеть текст, необходимо только зрение. Ryana пишет: цитата:А из чего эти книги, если на них макулатуру собирали.Во-первых, макулатурная эпопея - довольно краткий эпизод в истории страны. Во-вторых, говоря о старых книгах, я имела в виду более ранние издания. В третьих, нам сейчас трудно представить, насколько ценными были тогда книги, несмотря на качество. Ryana пишет: цитата:А что еще в книге исправляют, как не опечатки? Если проблемы перевода, то и разночтения нет. Ведь исправляешь для себя.Стилистические и логические огрехи. Ryana пишет: цитата:А что в файле исправления вы не предусматриваете?Это самоочевидно. Но какие переиздания чаще - бумажные или электронные? Я понимаю, что технически это легче, но насколько выгоднее? Ryana пишет: цитата:Но забавно мне то, что вы вообще поднимаете эту тему.Обычный исторический подход ![]() Ryana пишет: цитата:Меня вообще забавляет то, что вы об этом говорите. Будто от того будете вы пользоваться электронной книгой или нет зависит будущее бумажных изданий, а в месте с этим и истории человечества. Давайте все-таки ближе к делу и спустимся с небес.Меня забавляет ваше восприятие. Совершенно естественно обсудить плюсы и минусы новых технологий в разнообразных аспектах. Ryana пишет: цитата:нет, вандализма книга не предусматривает. Хотя вы сами могли бы догадаться, ведь файлы текстовые. Вы в ноуте тоже на полях пишите?В таком случае вандалами можно назвать и Ганса Гольбейна младшего, который впервые нарисовал пером рисунки на полях одного из изданий Корабля Дураков Эразма Роттердамского, и Пьера Ферма, который опять же написал, что решил теорему, только места для решения маловато.
0
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его
Анна пишет: цитата:Вот! Вот разница в восприятии ценности книги в эпоху электронных текстов, когда рукописи точно не горят, и в эпоху бумажных книг. А вы говорите - с небес на землю По моему, вполне земная проблема и очень интересная.Анна, текст на бумаге или в электронном виде - это лишь форма. Книга же, это содержание. Единственное исключение, это книга, написанная от руки, с рисунками. Тут понятно отличие от факсимиле или электронного текста, но такие книги имеются у единиц. Явно мы к этим единицам не относимся. Анна пишет: цитата:Словарь нужен для понимания. Для того, чтобы увидеть текст, необходимо только зрение.Вы находите сложность там, где ее нет. Анна пишет: цитата:В третьих, нам сейчас трудно представить, насколько ценными были тогда книги, несмотря на качество.Но ценность их была не в обложках, а в содержании. Так как дефицит. Анна пишет: цитата:Стилистические и логические огрехи.эти огрехи попросту не должны попадать в текст, а раз уж попали, то такой уж текст. Пипл схавает. Анна пишет: цитата:Это самоочевидно. Но какие переиздания чаще - бумажные или электронные? Я понимаю, что технически это легче, но насколько выгоднее?Анна, это вопрос риторический. Исправление в электронном файле ничего не стоит. А переиздать книгу даже малым тиражем и низкого качества потребует несколько тысяч долларов. Анна пишет: цитата:Обычный исторический подходПростите, не вижу. История точная наука и на всякие "а вот если" не отвечает. Анна пишет: цитата:Совершенно естественно обсудить плюсы и минусы новых технологий в разнообразных аспектах.Вы обсуждаете не минусы новых технологий, а совсем иное. А нужны ли нам эти новые технологии. А ответ на этот вопрос уже давно есть, однозначно да, отсюда и спрос. И еще новое не мешает существовать старому. Если мы летаем на самолетах и пользуемся интернетом, это вовсе не значит, что австралийские аборигены не могут жить без одежды с самодельным холодным оружием и умирать от банальных инфекций. Только в отличие от аборигенов у нас с вами есть выбор. Вот и выбирайте. Анна пишет: цитата:В таком случае вандалами можно назвать и Ганса Гольбейна младшего, который впервые нарисовал пером рисунки на полях одного из изданий Корабля Дураков Эразма Роттердамского, и Пьера Ферма, который опять же написал, что решил теорему, только места для решения маловато.Правильно, это вандализм по отношению к книге. И неважно, кто его совершает. Вы думаете, что они чем-то отличаются от школьника рисующего на полях? Книге без разницы, кто и что на ней пишет. Ее безвозвратно портят без всякой пользы. 0 Ryana пишет: цитата:Анна, текст на бумаге или в электронном виде - это лишь форма. Книга же, это содержание.Это спорный вопрос. Но я не могу согласиться. По-моему, вы рассматриваете крайности. Получается, что простая качественно изданная бумажная книга - это только текст, а переплет-шрифт-бумага-иллюстрации вообще не важны и ничего не стоят? Ryana пишет: цитата:Единственное исключение, это книга, написанная от руки, с рисунками.В таком случае - есть качественное отличие между рукописной книгой и печатной, а между печатной и электронной - уже нет? Ryana пишет: цитата:Вы находите сложность там, где ее нет.С таким же успехом я могу сказать, что вы не видите сложности там, где она есть, но, возможно, неактуальна на данный момент ![]() Ryana пишет: цитата:Правильно, это вандализм по отношению к книге. И неважно, кто его совершает. Вы думаете, что они чем-то отличаются от школьника рисующего на полях? Книге без разницы, кто и что на ней пишет. Ее безвозвратно портят без всякой пользы.Если бы они не отличались, то рисунки Гольбейна не стали бы тиражировать Более того, данные рисунки придали книге дополнительную ценность.Ryana пишет: цитата:Вы обсуждаете не минусы новых технологий, а совсем иное. А нужны ли нам эти новые технологии.Вы ошибаетесь, я обсуждаю именно минусы новых технологий, потому что плюсы для меня самоочевидны ![]() Ryana пишет: цитата:эти огрехи попросту не должны попадать в текст, а раз уж попали, то такой уж текст. Пипл схавает.У меня другое мнение. Огрехи лучше исправлять, потому что так лучше для читателей, которые читают, и которых подобные огрехи раздражают. Хавающий пипл - это побочное явление массовой культуры Кроме того, что вы скажете об ошибках в научной литературе или в научно-популярной? Я тут где-то давала ссылку на статью о ляпах в книгах про пиратов, о том, как там искажают географические названия. Издавать книги с такими ошибками - на мой взгляд, просто неуважение к самим себе и читателям.Ryana пишет: цитата:Простите, не вижу. История точная наука и на всякие "а вот если" не отвечает.Простите, не согласна. Любая наука предполагает создание гипотезы, ее конструктивное обоснование и формирование теории. А гипотеза как раз включает понятие "а вот если". Что же касается точности, то даже с математическим доказательством не все так просто. Просто ради интереса: какие науки вы считаете "неточными"? Ryana пишет: цитата:Анна, это вопрос риторический. Исправление в электронном файле ничего не стоит.Почему же? Работа корректора как раз стоит денег, и отказ от хорошей корректуры ради экономии привел к большому количеству ошибок в книгах последнего двадцатилетия. 0
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его
Анна пишет: цитата:а переплет-шрифт-бумага-иллюстрации вообще не важны и ничего не стоят?Вы невнимательно меня читали. В случае, когда это все наличествует, то книга становиться произведением творчества киноиздания. И такие книги всегда будут существовать, если их будут покупать. Анна пишет: цитата:В таком случае - есть качественное отличие между рукописной книгой и печатной, а между печатной и электронной - уже нет?Анна, мы с вами говорим про те книги, которые сейчас издают в большинстве своем эти книги действительно ничем в художественном смысле не отличаются. Исключения, я сразу указала. Анна пишет: цитата:где она есть, но, возможно, неактуальна на данный моментА почему вы уверены, что она вообще станет актуальной? Какие к тому предпосылки? Если вас послушать, то можно уже похоронить кинематограф, так как его не посмотришь без специального устройства, телевидение и все, что храниться только на пленке. Анна пишет: цитата:Если бы они не отличались, то рисунки Гольбейна не стали бы тиражировать Более того, данные рисунки придали книге дополнительную ценность.Потому что вы спросили о вандализме, а не о творческом потенциале конкретных рисунков. Разве эти рисунки не могли быть нарисованы на чистом листе? Если взять отдельно испорченную книгу, то разницы действительно никакой. Анна пишет: цитата:Кроме того, что вы скажете об ошибках в научной литературе или в научно-популярной? Я тут где-то давала ссылку на статью о ляпах в книгах про пиратов, о том, как там искажают географические названия. Издавать книги с такими ошибками - на мой взгляд, просто неуважение к самим себе и читателям.Большинство людей смотрят телевизор, а там вообще одни ошибки, а ведь эта информация впитывается и распространяется куда в больших масштабах, чем книги? Анна пишет: цитата:Просто ради интереса: какие науки вы считаете "неточными"?Наука само по себе включает точность. Анна пишет: цитата:Простите, не согласна. Любая наука предполагает создание гипотезы, ее конструктивное обоснование и формирование теории. А гипотеза как раз включает понятие "а вот если".А я не согласна, что гипотеза имеет какое-то отношение к "а вот если". Анна пишет: цитата:Почему же? Работа корректора как раз стоит денег, и отказ от хорошей корректуры ради экономии привел к большому количеству ошибок в книгах последнего двадцатилетия.Если есть ошибка, то ее может исправить любой грамотный человек. Ведь подразумевается, что это пропущенная корректором ошибка, а значит их не может быть много. 0 Ryana пишет: цитата:Вы невнимательно меня читали. В случае, когда это все наличествует, то книга становиться произведением творчества киноиздания. цитата:Анна, мы с вами говорим про те книги, которые сейчас издают в большинстве своем эти книги действительно ничем в художественном смысле не отличаются. Исключения, я сразу указала.Я не согласна с вашими исключениями. Для меня таких исключений слишком много ![]() Ryana пишет: цитата:А я не согласна, что гипотеза имеет какое-то отношение к "а вот если".А к чему тогда имеет отношение гипотеза? Ryana пишет: цитата:Наука само по себе включает точность.То есть все науки точные? А в чем тогда разница между науками о природе и науками о культуре? Между доказательством и обоснованием? Вероятностью и необходимостью? Ryana пишет: цитата:Разве эти рисунки не могли быть нарисованы на чистом листе? Если взять отдельно испорченную книгу, то разницы действительно никакой.Текст там испорчен не был. Впрочем, это дело Ганса Гольбейна и Эразма ![]() Ryana пишет: цитата:А почему вы уверены, что она вообще станет актуальной? Какие к тому предпосылки?А что вы вообще думаете о фундаментальной науке и вопросах, которые не приносят быстрой пользы? Если вас послушать, то можно уже похоронить кинематограф, так как его не посмотришь без специального устройства, телевидение и все, что храниться только на пленке. [/quote] А я не предлагаю хоронить кинематограф и электронные книги тоже Но ваш пример не совсем о том, о чем я говорю. В любом случае то, что написано на бумаге - автономно, а на пленке - нет.Ryana пишет: цитата:Если есть ошибка, то ее может исправить любой грамотный человек.А ребенок, который учится грамотности по книгам? Ryana пишет: цитата:Большинство людей смотрят телевизор, а там вообще одни ошибки, а ведь эта информация впитывается и распространяется куда в больших масштабах, чем книги?По моему, это как раз говорит о том, что с книгами на этом фоне нужно обращаться крайне внимательно
0
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его
Анна пишет: цитата:Я не согласна с вашими исключениями. Для меня таких исключений слишком многоНу планка у меня высокая. Но снижать ее не стану только потому, что вот так вот сейчас издают. Анна пишет: цитата:А к чему тогда имеет отношение гипотеза?Это глубокое отклонение от первоначальной темы, поэтому я приостанавливаю обсуждение. Анна пишет: цитата:А что вы вообще думаете о фундаментальной науке и вопросах, которые не приносят быстрой пользы?В данный момент я об этом не думаю. Потому как прежде чем о чем-то думать, надо сконкретизировать о чем. Ваша фраза обо всем и не о чем. Надо уточнять, что вы подразумевали под тем или иным понятием. Признаюсь, что эта ветвь обсуждения меня совсем не заинтересовала. Отвечала, сугубо из уважения. Но давайте, больше не будем, а то у меня это уже как повинность. Вроде хотела поделиться своим восторгом от нового девайса, который стоит порекомендовать хорошим людям, а тут такое.Анна пишет: цитата:А я не предлагаю хоронить кинематограф и электронные книги тоже Но ваш пример не совсем о том, о чем я говорю. В любом случае то, что написано на бумаге - автономно, а на пленке - нет.Ну и что? У нас хранятся голоса Шаляпина и т.д. А то на чем их записали уже не производиться, это разве мешает? Что не нужна телега, раз она не автономна от лошади? Анна пишет: цитата:А ребенок, который учится грамотности по книгам?А ребенок и не будет исправлять этот файл. Это проблема издательства. Уж найдут того, кто исправить заранее известную ошибку. Анна пишет: цитата:По моему, это как раз говорит о том, что с книгами на этом фоне нужно обращаться крайне внимательноЭто говорит о том, что все ваши боязни уже сбылись для основной массы населения. Ну а книгочеи в любые времена смогут найти то, что надо. Но все-равно будут в меньшинстве. 0 Ryana пишет: цитата:Отвечала, сугубо из уважения. Но давайте, больше не будем, а то у меня это уже как повинность. Вроде хотела поделиться своим восторгом от нового девайса, который стоит порекомендовать хорошим людям, а тут такое.Хорошо, не будем. А за информацию об электронной книге - спасибо. При всей моей любви к книгам, компьютеры я тоже люблю. ![]() Ryana пишет: цитата:Это глубокое отклонение от первоначальной темы, поэтому я приостанавливаю обсуждение.Скорее ответвление, чем отклонение. Но если хотите приостановить обсуждение, я не возражаю ![]() Ryana пишет: цитата:Ну и что? У нас хранятся голоса Шаляпина и т.д. А то на чем их записали уже не производиться, это разве мешает?Не мешает, потому что перевели в более новый формат, потом в еще более новый и т.п. А для бумаги формата не нужно ![]() Ryana пишет: цитата:Ну планка у меня высокая. Но снижать ее не стану только потому, что вот так вот сейчас издают.Издают все же лучше, чем лет двадцать-двадцать пять назад
0
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его
Анна пишет: цитата:Не мешает, потому что перевели в более новый формат, потом в еще более новый и т.п.Правда, не считаю это преимуществом в наш век. Анна пишет: цитата:Издают все же лучше, чем лет двадцать-двадцать пять назадУ меня ощущение с точностью до наоборот. Сейчас лишь бы денег срубить, а тогда работали не на потребителя. 0
Честно говоря, даже не знала куда лучше поместить эту статью, потом решила остановиться на этой теме.
http://www.lgz.ru/article/14612/ цитата:ДНЕВНИК УЧИТЕЛЯА еще в какой-то степени примечателен комментарий к этой статье одного читателя: цитата:24.11.2010 15:26:12 - Алексей Фёдорович Буряк пишет: 0
urfine спасибо за дневник учителя. С интересом прочитала. А относительно комментария, то в системе образования столько проблем, что писать обо всех и сразу -клавиатура задымится.
0
«А у нас опять беда», -так словами известной песни можно охарактеризовать очередные ноу-хау нашего Министерства образования. Спокойно жить мы не можем. В конце третьей четверти (конец марта-начало апреля) по телевидению объявляют о том, что в мае будут проводиться итоговые контрольные работы по 5 предметам в 5-8 классах, и ненавязчиво бросили мысль, что это ни что иное , как давно забытые переводные экзамены. Потом звучит опровержение : не экзамены это, а просто контрольные работы. Но родителям от этого не легче. Все массово бросаются на книжные рынки: одни покупают сборники с заданиями, другие…ответы на них (зачем заморачиваться). Сами сборники заданий- отдельная песня. В каждом сборнике 38 вариантов. Это же сколько заданий нужно придумать и в предельно сжатые сроки? Результат не замедлил себя показать. Тесты закрытого типа могли иметь несколько правильных ответов (например, четыре из четырех-не хило?) или не иметь таковых вообще (тоже прикольно). В заданиях открытого типа : разобрать выделенное слово-вроде бы понятно задание, только слово забыли выделить, а так все в порядке. Интересно заметить, что в тестах для 5 класса был материал, который деткам предстоит выучить года через 2-3. Но, кроме того, что ученики должны были выполнить тесты, они обязаны написать и мини-сочинение, сложность которого изменялась зависимо от фантазии авторов ( от « как я провожу каникулы» до «если бы я был директором школы»). Задания по истории напоминали игру «Что? Где? Когда?». Я всегда думала, что контрольные работы должны отображать материал школьной программы , т.е. при желании ответ можно найти в учебнике. Но мое мнение не совпало с министерским. Разбирая задания по истории с дочкой, мне пришлось отыскивать ответы на вопросы в Интернете, потому что в учебнике этого материала просто не было. «Порадовали» сочинения по английскому языку. Из предложенных тем я только одну-две смогла найти в учебнике. Тема о любимом кафе, где нужно было указать уровень сервиса, меню и т.п. мне надолго запомнится. И такие приколы по каждому классу и предмету.
Теперь, когда сборники куплены и контрольные написаны, телевидение опять гудит: кому нужны были они? Кто нагрел на этом руки? Министр образования интервью давать не хочет… А родители, которые беспокоились о своих детях, выбросили на ветер больше 100 гривен, пополнив чей-то карман. Вот такие недетские проблемы. 0
Эвелина , сочувствую.
0
"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Не люби его, а будь его любимой. Не ищи его, он сам тебя найдет. Не ходи за ним, как делают другие. Если ты нужна ему, он сам к тебе придет!" "Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины. Женщины мечтают быть последним романом мужчины" Эвелина пишет: цитата:«А у нас опять беда», -так словами известной песни можно охарактеризовать очередные ноу-хау нашего Министерства образования.Эвелина я согласна! Наш министр образования приколист тот еще! Решил поменять название министерства и теперь не Министерство Образования и Науки Украины, а Министерство Образования, Науки, Молодежи и Спорта Украины. каково?!И это при том, что конец года и у дипломников практически все готово, а теперь придется почти готовый дипломный проект перепечатывать из-за одной лишней строки в названии министерства! Причем ходить и переподписывать теперь титульную страницу у всех консультантов подписавших ее ранее, выстаивать в очередях под кабинетами! И все из-за какого-то придурка(извините), которому в очередной раз что-то стукнуло в голову! Тупизм, блин! 0 |
|
« Предыдущая | Следующая »
|
| Ответов: 27, стр: |
| Тема закрыта |