saveleva пишет:
цитата:Leja - в принципе так-только название фильма не "Вампиры" ,а "Подвиды"....Проверим
0
Наш форум — самый масштабный ресурс в русскоязычном интернете, где собираются почитатели творчества Анн Голон и ее романа «Анжелика». Мы всегда рады приветствовать в своих рядах таких же фанатов Анжелики.
В это сложное для всех время мы сочувствуем горю каждого, кого так или иначе задела нынешняя трагедия.
Но, мы хотим напомнить всем, что наш форум - это площадка для доброжелательного общения.
Убедительно просим всех не высказываться сейчас на политические темы и сохранить здесь атмосферу тепла и дружеского участия.
Любые сообщения, разжигающие ненависть и распри по расовому, национальному, географическому, религиозному и др. признакам будут сразу же удалены.
Мира всем нам!

|
Автор Сообщение |
| Ответов: 316, стр: |
|
saveleva пишет: цитата:Leja - в принципе так-только название фильма не "Вампиры" ,а "Подвиды"....Проверим 0
Leja - я знаю это кино как под названием "Подвиды" и моей кассете лет так 17 наверное-и у меня как подвиды переводятся.....даже если с английского перевести название фильма "Subspecies " в переводе подвиды http://lingvo.yandex.ru/subspecies/с%20английского/
Загадывайте теперь вы
0 saveleva пишет: цитата:даже если с английского перевести название фильма "Subspecies " в переводе подвидыОй, да я не спорю,что ваш вариант правильный, просто я его у нас в кино как Вампиры смотрела,т.е его так в прокат выпустили. ![]()
0
Мария-Антуанетта-надо же в одно и тоже время
....загадывайте ,а то я уж очень часто это делаю)))
0 saveleva пишет: цитата:..загадывайте ,а то я уж очень часто это делаю)))Ладно, сейчас придумаю...
0 saveleva пишет: цитата:Leja - ну это легко "Ромео и Джульетта))))Эта экранизация- блестящая! 0 |
|
« Предыдущая | Следующая »
|
| Ответов: 316, стр: |
| Тема закрыта |