Анжелика - игра с судьбой NEW (комментарии) 7

[1]

Полина пишет:

Как вижу, никто

Я вместе с List, но решать автору

[Flo Ri-Mon]

фиалка, благодарю

фиалка пишет:

Эх, если б я был султан... хочу в этот риад, пожить хоть с недельку

Дамы, организуем выездной читательский клуб. Живем в Марокко, каждый день устраиваем коллективные чтения романа или фанфиков. Осталось спонсора на все это дело найти

[Flo Ri-Mon]

List пишет:

Так еще когда увидел, в форме сестры милосердия, пошел в другую сторону. Но у него же "самолеты"!

Честно, я думала, это будет понятно. Ладно, я вставлю куда-то разъяснения. Дело в том, что вообще во Франции среди знати не приветствовалось проявление чувств на публике, так а тут еще и мусульманская страна. Вот он и выманил Анж во двор, чтобы там позажиматься

[Flo Ri-Mon]

фиалка пишет:

Вон даже у Голон: Жоффа поднял красивые ноги Анж и обвил ими себя, чтобы удобней было двигаться. Все четко, ясно и по полочкам. А то флёр, флёр ...

P.s. Цитата не дословно (эти Гугл переводчики, знаете ли), но суть точна

О, боги, а хде такое было?

[Flo Ri-Mon]

List пишет:

Как вспомню прошлый раз, когда они это самое... Мы же с неделю потом спорили - было там что-то или просто поцелуями отделались. Флер загадочности, знак таинственности! А если все и в подробностях, да еще на целую главу, то какая ж там загадочность? )))

List, так вы за загадочность или за подробности? Я немного не поняла

[1]

Florimon пишет:

организуем выездной читательский клуб

Идея шикарная. На худой конец, можно и не в Марокко, а по другим местам боевой славы (я за Тулузу, например, Пуатье тоже годится). Ау, спонсоры!

[Bella]

Скрытый текст

К мужику подходит товарищ: В групповом сексе участвовать будешь?
-- А кто ещё?
-- Ну: я, ты, твоя жена…
-- Не буду!
-- Тогда мы тебя вычёркиваем…

Bella пишет:

требую подробностей в формате целой главы

фиалка пишет:

Присоединяюсь!!!

List пишет:

Я против!

Полина пишет:

Как вижу, никто.

toulouse пишет:

Я вместе с List, но решать автору

List , toulouse- тогда мы вас вычеркиваем

[фиалка]

Florimon пишет:

О, боги, а хде такое было?

Даа (махнула ручкой), после Пон Бриана, в НС, в сцене сексуального утешения. Когда Жоффа восхищался ее проходами и вспоминал, как шлюхой от восторга называл. Вот немного ниже по тексту было. В книге на русском нет, там Северова флёр на Голон наводила

Florimon пишет:

Живем в Марокко, каждый день устраиваем коллективные чтения романа или фанфиков.

ООО, даааа!!!!!!

[фиалка]

Вот, нашла: Il avait ramené ses belles jambes autour de lui afin de mieux se mouvoir en elle et elle était déjà ainsi, plus livrée, plus indépendante.
Франкоязычные сделайте перевод, пожалуйста, может я что не так написала, опираясь на этот Гугл

[Flo Ri-Mon]

фиалка,

Кстати, технически все верно. Я сейчас просмотрела полный перевод этой главы, который делала Маша. Там действительно такое есть И про ноги и про все остальное

[фиалка]

Florimon пишет:

перевод этой главы, который делала Маша.

А где у нас перевод Маши (простите, не знаю кто это)?

[Flo Ri-Mon]

фиалка пишет:

А где у нас перевод Маши (простите, не знаю кто это)?

Маша - это urfine

Вышлю вам в ЛС

[List]

Полина пишет:

Какой длины должны быть ноги у Анж, чтобы он мог обвить их себя?

Полина, фильм "Красотка" , Джулия Робертс в ванной обвивала и хвасталась именно потому что ей длины хватило.

Florimon пишет:

Дело в том, что вообще во Франции среди знати не приветствовалось проявление чувств на публике, так а тут еще и мусульманская страна. Вот он и выманил Анж во двор, чтобы там позажиматься

Помню рассуждения какого-то поэта придворного о том, что супругам смешно проявлять чувства друг к другу на людях вообще и в свете в частности. Ох, заклевали бы Пейрака при Дворе ))
Florimon, просто по тексту, он на нее смотрел-смотрел, в покрывала замотанную, а потом ушел и спрятался. Я исходила из того, что он характер супружницы уже знает и поймет, что она все равно за ним бросится искать. Но хоть бы подмигнул... Или не нужно подмигивать, не в характере? Это у меня рассуждения вслух.

Florimon пишет:

Дамы, организуем выездной читательский клуб. Живем в Марокко, каждый день устраиваем коллективные чтения романа или фанфиков.

toulouse пишет:

Идея шикарная. На худой конец, можно и не в Марокко, а по другим местам боевой славы (я за Тулузу, например, Пуатье тоже годится)

Да-да-да, класс! Я согласная! Я даже могу выучить пару фраз на французском! Только... Дамы, вы же понимаете, что в этом случае писать придется каждый день? Ну или хотя бы через день

Florimon пишет:

List, так вы за загадочность или за подробности? Я немного не поняла

Florimon, я за загадочность. А еще - за ноги Исмаила в масло по колено, за выживание Османа, и..и,... В общем - сидеть мне тихо в уголке и молчать))
Что касается личных сцен, то я с одной стороны с трепетным восхищением читаю, как их наши авторы пишут , с другой, мои предпочтения - когда не конкретно ноги, руки, грудь, а ощущения, если можно так сказать. Но это только мои заморочки, я ж всегда за волю автора!!!

фиалка пишет:

Жоффа поднял красивые ноги Анж и обвил ими себя

ну что ж за неточности! Обвил не себя, а свои горячие (пылающие? широкие? пардон, дамы, я забыла)) бедра!
А вообще, смотрю, он вечно что-то обвивал - то волосами шею, то ногами себя....

[фиалка]

List пишет:

Обвил не себя, а свои горячие (пылающие? широкие? пардон, дамы, я забыла)) бедра!

Кхм, я конечно во французском не в зуб ногой, но слова «бёдра» я там не нашла. Да и, прошу пардону , за талию, т.е. над бёдрами, «обвиваться» ногами удобней технически. Надо бы сюда не только франкоязычных, но ещё камасутроведов привлечь

Florimon пишет:

Вот он и выманил Анж во двор, чтобы там позажиматься

Похоже до Анж его намеки тоже не дошли. Разобиделась дама. Хотя бы поклонился ей или ещё чего, скромняга наш

[Flo Ri-Mon]

List пишет:

Florimon, просто по тексту, он на нее смотрел-смотрел, в покрывала замотанную, а потом ушел и спрятался. Я исходила из того, что он характер супружницы уже знает и поймет, что она все равно за ним бросится искать. Но хоть бы подмигнул... Или не нужно подмигивать, не в характере? Это у меня рассуждения вслух.

Ну, вот сам свою загадашность сберег, супружницу на соображаловку и на чувства проверил, тут же ей небо в алмазах пообещал. Вроде все в каноне)))

List пишет:

Дамы, вы же понимаете, что в этом случае писать придется каждый день? Ну или хотя бы через день

List, вы уточните где ударение ставить.