В гостиной Анжелики: , гостей 128. Всего: 128 [оглядеться]
АНЖЕЛИКА
МАРКИЗА АНГЕЛОВ
добро пожаловать на форум поклонников романа

Наш форум — самый масштабный ресурс в русскоязычном интернете, где собираются почитатели творчества Анн Голон и ее романа «Анжелика». Мы всегда рады приветствовать в своих рядах таких же фанатов Анжелики.

В это сложное для всех время мы сочувствуем горю каждого, кого так или иначе задела нынешняя трагедия.

Но, мы хотим напомнить всем, что наш форум - это площадка для доброжелательного общения.

Убедительно просим всех не высказываться сейчас на политические темы и сохранить здесь атмосферу тепла и дружеского участия.

Любые сообщения, разжигающие ненависть и распри по расовому, национальному, географическому, религиозному и др. признакам будут сразу же удалены.

Мира всем нам!

В этом месяце празднуют свой ДР: 08 ноября - Наталия, 19 ноября - Westlifik-romantik, 20 ноября - Анна, Фирюзе, 23 ноября - Nika, 27 ноября - радуга, Катюша; Поздравить

Автор
Сообщение
Ответов: 300, стр:
[#] 
Глава 12.

Собрав в один из дней на палубе галеона команду и ныряльщиков, которых они с Пейраком набрали из караибов по рекомендации Левассера, Вентура прочел им громким, внятным голосом составленный договор. Команда выслушала все пункты в глубоком молчании.

- Согласны вы на этот договор, братья? - спросил он, окончив чтение.

- Да! Да! – закричали они. - Да здравствует капитан! Да здравствует губернатор!

- И вы клянетесь, как я и мои офицеры, повиноваться без ропота и строго исполнять все пункты этого договора?

- Клянемся!

- Хорошо! – продолжил Вентура. - Как только подготовка закончится, корабль поднимет якорь. За час до отхода все должны быть на корабле.

- Будем.

- Теперь, братья, я хочу напомнить вам, что каждый из вас должен быть вооружен саблей и мушкетом или пистолетом, иметь при себе мешок с пулями и, по меньшей мере, три фунта пороха. Никто не знает, что ждет нас в пути, а потому не забудьте выбрать своих матросов, чтобы они помогали вам в случае болезни или ранения, и завещайте в духовной вашу долю добычи, которая без этой предосторожности станет частью общей доли. А сейчас воспользуйтесь как хотите этими днями свободы, которые еще остаются у вас, но не забудьте, что по первому же приказу я жду вас на корабле. Кто не явится в срок – будет оставлен на берегу и лишится своей доли.

Флибустьеры ответили криками одобрения. И тут же замолкли, потому что за спиной капитана показалась Элизабет, ловко забравшаяся по сходням. На ней был мужской костюм, высокие ботфорты, а рука в кожаной перчатке лежала на эфесе шпаги, висящей на поясе.

- Капитан Вентура? - деловым тоном осведомилась девушка.

Тот обернулся, пыхнул трубкой и смерил её ироничным взглядом.

- Чем обязан, сеньорита Изабелла?

- Я плачу за место на вашем корабле, - Элизабет достала деньги.

- Детка, у меня пиратское судно, а не пассажирское.

- Мне надо быть на «Сальтеадоре», и я добьюсь этого любой ценой, - девушка упрямо сдвинула брови. - Я хорошо заплачу, капитан.

Он уже более внимательно осмотрел её, отметив и шпагу, и пистолеты за поясом. Взгляд морского волка остановился на роскошной гриве, по-корсарски перехваченной алым платком, и сверкающих зелёных глазах.

- Клянусь печёнкой дьявола, сеньорита Моро! - проворчал капитан. - Благодарите свою репутацию. Место на моём корабле вам будет. Но только без глупостей!

Элизабет улыбнулась и кивнула.

- Могу ли я, капитан, рассчитывать на долю добычи, если приложу достаточные старания при поиске сокровищ с галеона?

- Трепливый осел! - воскликнул Вентура, бросая яростный взгляд на Тибо.

Тот отвернулся, словно не его касалось это восклицание. Жоффрей же, напротив, улыбнулся и отвесил Элизабет легкий поклон.

- Добро пожаловать на борт, мадемуазель! Уверен, что путешествие в вашей очаровательной компании станет поистине незабываемым!

- Баба на корабле - к несчастью, - пробурчал какой-то матрос.

Жоффрей резко обернулся к нему.

- Попридержи язык, пока я его тебе не укоротил!

Элизабет вспыхнула.

- Я сама могу за себя постоять, месье де Пейрак!

- Несомненно, мадемуазель! Я нисколько не сомневаюсь в вашем мужестве и отваге! - его глаза весело сверкнули.

Элизабет была уверена, что он только что подумал об их недавней дуэли, в которой она потерпела столь сокрушительное поражение. Она поджала губы и ответила ему яростным взглядом. Жоффрей усмехнулся.

Капитан с интересом следил за их перепалкой, потом по его губам скользнула легкая улыбка и он с нескрываемым сочувствием посмотрел на Тибо.

- Что ж, веселенькое нас ждет путешествие! - негромко проговорил он и покинул палубу.


***

Однажды утром, как только взошло солнце и начался прилив, галеон «Сальтеадор» под командованием капитана Вентуры поднял якорь и покинул гавань Бастер.

Выйдя в открытое море, корабль двинулся курсом норд-вест, чтобы, пройдя вдоль побережья Кубы, выйти в Мексиканский залив. Прекрасная погода, спокойное море и попутный ветер, дувший с северо-востока, благоприятствовали флибустьерам, так что все позволяло надеяться на быстрый и безопасный переход, тем более, что, как стало известно, испанцы отправили военный флот к берегам Маракайбо.

Повинуясь опытной руке Вентуры, «Сальтеадор» быстро плыл вдоль берегов Кубы, держась, однако, подальше от многочисленных портов, чтобы избежать встречи с каким-нибудь фрегатом испанского флота, вполне вероятным в этих водах. Поэтому на борту было приказано сохранять боевую готовность, а по ночам тушили все огни, даже фонари на носу, чтобы плыть в уверенности, что их не захватят врасплох.

Десять дней спустя после отплытия с Тортуги, «Сальтеадор» благополучно достиг мыса Икакос, в северной оконечности Кубы.

Оставив позади этот мыс, быстрое судно на всех парусах устремилось в Мексиканский залив, огромное внутреннее море западной части Атлантического океана.

Путешествие, столь благополучное, не могло не радовать Жоффрея. После бунта на борту "Фортуны", яростных бурь и кораблекрушения он наслаждался спокойным морем, попутным ветром и массой свободного времени, которое он мог уделить размышлениям и игре на гитаре, купленной по случаю на Тортуге. Вот и сейчас он остановился у гакаборта*, полной грудью вдохнул свежий морской ветер, который дул с востока, и сел на ствол одной из двух палубных пушек. Глаза его были устремлены к горизонту, а под пальцами, умело перебирающими струны гитары, рождалась красивая, слегка тягучая мелодия, прекрасно отражающая царившее вокруг спокойствие и умиротворение.

Был великолепный закат, один из тех, какие бывают только на побережье Мексиканского залива. Солнце спускалось в огромное облако огненного цвета, которое отражалось на гладкой поверхности моря, заставляя краснеть все окружающее пространство. Казалось, большая часть горизонта пылает, словно под ним бесшумно горят вулканы, извергая столбы огня.

Ни один парус не был заметен на горизонте, ни одна черная точка, которая указывала бы на присутствие кораблей. Только альбатросы кружили в небе да стаи летучих рыбок резвились на поверхности воды.

Несомый бризом, галеон легко скользил по спокойным, прозрачным водам, наклоняясь на правый борт и оставляя за кормой белоснежную пену. Казалось, огромный лебедь скользит над поверхностью моря.

Тут Жоффрей увидел в некотором отдалении Элизабет. Ветер развевал ее огненные локоны, на лице, смуглом от карибского загара, которого она, в отличие от большинства барышень знатного происхождения, не боялась, блуждала загадочная улыбка. О чем она думала? Зачем вообще решилась на опасное путешествие в компании пиратов? Ради Тибо? Но он был совсем не рад ее присутствию на галеоне, и между ними то и дело вспыхивали яростные ссоры. Иногда Жоффрей ловил на себе взгляд девушки - внимательный, изучающий, и не понимал, чего надо от него этой взбалмошной девчонке.

Солнце уже исчезло. Звезды медленно появлялись на небе, в то время как на другой стороне горизонта возникла широкая серебристая полоса, предвещая появление ночного светила. Вечерний бриз свежел и тонко посвистывал в снастях, надувая паруса.

Жоффрей перестал играть и устремил взгляд к этой широкой серебряной полосе. Казалось, что он что-то ищет глазами на бескрайней ночной шири моря. Элизабет тихо приблизилась к нему и проговорила:

- Я и не знала, что вы так красиво умеете играть...

- У меня было много времени, чтобы научиться, мадемуазель, - он кивнул на свою хромую ногу. - Большую часть детства я провел в неподвижности. И одиночестве...

Она быстро взглянула на него и тут же опустила взгляд.

- А ваши шрамы? Вы заработали их в бою?

- Нет, мадемуазель. Это напоминание о стычке католиков и гугенотов, в которую невольно оказался втянут трехлетний мальчик, - Жоффрей немного помолчал, воскрешая в памяти далекие воспоминания. - Когда я родился, моя мать отдала меня кормилице, которую она выбрала, руководствуясь не вероисповеданием, а величиной ее груди. Кормилица же была гугенотка. Она увезла меня в Севенны, в свою деревню, над которой возвышался замок мелкого сеньора-гугенота. А неподалеку, как водится, был замок другого сеньора, католика, и рядом — католические деревушки. Не знаю, с чего началось их противостояние, но оно закончилось грандиозным побоищем. Моя кормилица и другие женщины из ее деревни спрятались в замке дворянина-гугенота. Ночью католики взяли этот замок штурмом. Всех, кто там прятался, убили, а замок подожгли. Меня же, полоснув трижды по лицу саблей, выбросили в окно с третьего этажа прямо в снег. Снег и спас меня от горящих веток, которые падали вокруг. Наутро один из католиков, придя в замок, чтобы поживиться чем-нибудь — а он знал, что я сын знатного тулузского сеньора, — увидел меня, подобрал и сунул в корзину, что была у него за спиной, вместе с моей молочной сестрой Марго, единственной из местных жителей, уцелевшей после резни. Нашего спасителя в пути несколько раз застигали снежные бураны, и он с трудом добрался до долины. Когда он пришел в Тулузу, я был еще жив, но страшно изувечен, и выжил только благодаря стараниям моей матери... Книги стали моими друзьями, музыка - отдушиной. Ходить я начал только к двенадцати годам, и как только достаточно окреп, отправился путешествовать. Это всегда было моей мечтой - ступить на борт корабля, увидеть дальние страны...

Элизабет с волнением выслушала его. Потом проговорила:

- А ваши родители?

- Мой отец умер. Мать и старший брат остались в Тулузе. Я уже несколько лет не видел их.

- Простите меня, месье де Пейрак...

Он с удивлением посмотрел на нее.

- За что?

- За все.

Она не могла объяснить ему, что то, что она услышала сейчас, болью отозвалось в ее сердце и заставило по-новому взглянуть на этого, как ей раньше казалось, заносчивого юнца. Теперь она понимала, сколько пришлось ему пережить, чтобы стать таким, как сейчас, - жизнерадостным, уверенным в себе, смелым, сильным и ловким, несмотря на увечье... Элизабет боялась признаться себе, что он странно волнует ее, и что она больше не помышляет о мести, ради которой отправилась в плаванье, а мечтает совсем о другом...

- А вы, мадемуазель Моро, как вас занесло на Тортугу? - с улыбкой осведомился Жоффрей.

Девушка немного поколебалась, прежде чем ответить, а потом вдруг поддалась очарованию этой ночи, прониклась доверием к этому необычному молодому человеку и заговорила.

***

Элизабет, сирота с трёх лет, воспитывалась своим дядей на Сан-Христофор. Девочка ни в чём не знала отказа, дядюшка готов был для своей любимицы луну с неба достать. Элизабет характером пошла в отца, брата Гастона Моро - такая же упрямая, своенравная, вспыльчивая, и гордая. Уже лет с восьми юная мадемуазель наотрез отказалась носить платья, потребовав сшить себе штаны и камзол, и Моро никак не мог переубедить племянницу. Дальше - больше. Девочка заметила на стене в кабинете холодное оружие, и возымела желание научиться фехтовать. Пришлось нанять учителя. Потом - стрельба из пистолета и верховая езда.

Рыжеволосая красавица стала сенсацией Сан-Христофора, самой популярной девушкой. Её завалили приглашениями, несмотря на откровенно скандальное поведение. Элизабет не танцевала, хотя дяде всё же удалось заставить её брать уроки у учителя танцев. Она относилась ко всем представителям мужского пола иронично, и порой даже язвительно, не позволяла сюсюкать с собой, как с глупой барышней, прекрасно разбиралась в истории и политике Франции, Испании, Англии и других стран, торговле, географии, математике, знала языки.

Однажды она заставила двоих мужчин драться с собой на дуэли, когда посчитала, что задета её честь. По ней сходила с ума половина мужского населения Сан-Христофора, а девушки ей тайком завидовали. Подобная жизнь мадемуазель Моро вполне устраивала, пока дядя не принял мужественное решение заняться судьбой племянницы. И совершенно не учёл своенравия Элизабет...

Сердитый стук каблучков раздавался под сводами богато обставленных залов городского дома Моро. Красавица с роскошной гривой огненно-рыжих локонов, разъярённо сопя, направлялась к себе в комнаты. Слуги при виде этой фурии опасливо жались к стенам, стараясь не попасться девушке на глаза. Приблизившись к своим апартаментам, она пинком распахнула двери, таким же образом закрыла их и плюхнулась в кресло, задрав стройные изящные ножки, плотно обтянутые штанами, на столик. Служанка, убиравшаяся в гостиной, испуганно вздрогнула и посмотрела на госпожу.

- Мадемуазель?..

- Я ненавижу собственного дядю! - выпалила девушка, нервно расстегнув чёрный бархатный камзол.

- О, мадемуазель Элизабет…

- Аньес, он приказал мне переодеться в платье! - Элизабет фыркнула не хуже кошки и одёрнула кружева на манжетах рубашки. - В платье! Мне! - возмущению девушки не было предела.

- Мадемуазель, но ведь вам и полагается носить их, - попробовала робко возразить Аньес.

Элизабет Моро презрительно фыркнула.

- Мало того, он категорично заявил, что намеревается выдать меня замуж!

- Вам восемнадцать, мадемуазель… - почти шёпотом сказала горничная.

Элизабет изогнула бровь и прищурила зелёные глаза.

- А что, существует закон о том, что девушка должна выйти замуж до двадцати? - Аньес покачала головой. - И потом, что может мне дать мужчина, кроме постели?

- О, мадемуазель! - горничная покраснела.

- Защитить я могу себя сама, - тонкие пальцы Элизабет легли на эфес шпаги. - Деньгами меня обеспечивать не надо, я единственная дядина наследница. Постель я могу получить и без свадьбы.

За дверью раздались шаги.

- Элизабет Моро, скверная девчонка!

Она метнулась к двери и повернула ключ в замке, потом обернулась к горничной.

- Аньес, быстро собери мне вещи. Бельё, пару рубашек, камзолов, и штаны. Живо!

- Мадемуазель, что вы задумали? - испуганно пискнула служанка.

Рыжеволосая красотка медленно улыбнулась, зелёные глаза заблестели.

- Я уезжаю, Аньес, - весело подмигнула Элизабет, роясь в ящичке секретера. - Иди, собирай вещи!

Девушка вытащила два пистолета, проверила их, и засунула за пояс. За голенище сапога последовал кинжал. Шаги за дверью приближались.

- Готово, мадемуазель…

Выдернув из рук горничной саквояж, Элизабет положила на самое дно увесистый мешочек с деньгами и захлопнула его. Схватив со столика шляпу, девушка надела её, и набросив на плечи чёрный бархатный плащ, подошла к двери.

- Но… но что я скажу мэтру?.. - растерялась Аньес.

- Скажи, что твоя беспутная госпожа сбежала, - Элизабет нажала на завиток лепнины - в стене открылся узкий проход. - А ты не смогла её остановить. Счастливо оставаться, Аньес!

Рассмеявшись, девушка исчезла в тёмном коридоре.

Появившись во внутреннем дворе, она торопливо направилась к конюшне. Оседлав своего любимого жеребца, чёрного, как ночь, девушка взлетела в седло и пришпорила коня. Её дядя выбежал на крыльцо, потрясая кулаками.

- Элизабет, чёрт возьми! Вернись!

- Всего хорошего, дядюшка! - расхохоталась Элизабет, проносясь вихрем мимо него.

Радостное предчувствие приключений будоражило кровь, как глоток крепкого рома. Мадемуазель Моро неслась по улицам Сан-Христофора к порту, намереваясь отправиться в плавание. Она знала, где ее место. Тортуга. Так она оказалась на пиратском острове...

***

Жоффрей выслушал ее, не проронив ни слова на протяжении всего рассказа. Чего-то подобного он и ожидал. Но все равно откровенность Элизабет тронула его. Он чувствовал, что между ними установилась какая-то незримая связь, что они не смогут уже держаться в тех рамках, к которым привыкли, что эта ночь навсегда изменила их отношение друг к другу. И что эта девушка, при имени которой бывалые флибустьеры разбегались, словно по крику "Пожар!", не горя желанием попасться ей под горячую руку, отныне станет для него особенной, не похожей ни на кого, безумно волнующей...

Испугавшись собственных мыслей, он поспешно спросил:

- Хотите, я спою вам, мадемуазель?

Она смущенно улыбнулась и кивнула.


__________________

*закругленная часть кормовой оконечности судна.
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[#] 
Приручение дикой кошки! Пейрак молодец завоевать такую упрямицу. Только вот: так ли сильно она ему нужна?
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[#] 
княгиня Спадо пишет:
цитата:Приручение дикой кошки! Пейрак молодец завоевать такую упрямицу.
Ну пока еще не завоевал, а так, заинтересовал. [Изображение: kamrbb_smiles_old_sm67.gif]
княгиня Спадо пишет:
цитата:Только вот: так ли сильно она ему нужна?
Бесспорно, она ему очень нравится, а вот нужна ли окажется впоследствии - время покажет...
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[#] 
Что-то дама мне кого-то смутно напоминает… Думаю, наша героиня поступила бы также, если бы не груз ответственности за нищих родственников...
"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Не люби его, а будь его любимой. Не ищи его, он сам тебя найдет. Не ходи за ним, как делают другие. Если ты нужна ему, он сам к тебе придет!"
"Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины. Женщины мечтают быть последним романом мужчины"
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[#] 
Леди Искренность пишет:
цитата:дама мне кого-то смутно напоминает
[Изображение: emeraldcity_forum_smiles2_bs.gif] есть такое дело [Изображение: emeraldcity_forum_smiles2_al.gif]
Нет ничего на свете, что могло бы унизить человека, если он сам не поддастся унижению
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[#] 
Глава 13.

На другой день «Сальтеадор» взял курс на северо-северо-запад, к островам, почти пустынным в ту эпоху и населенным лишь немногочисленными племенами индейцев. На марсы были посланы марсовые с подзорными трубами, чтобы сигнализировать о появлении земли.

- Я смотрю, вы с Элизабет нашли общий язык, - неожиданно проговорил Тибо, который некоторое время наблюдал за Жоффреем и его манипуляциями с навигационными приборами, которыми тот увлеченно занимался на палубе галеона. - Я знаю, что вчера вечером ты бренчал для нее на гитаре и распевал серенады.

Пейрак пожал плечами.

- Я не знаю, что сказать тебе на это, Тибо. Мадемуазель Моро себе на уме, возможно, ей просто наскучило однообразное плавание и я слегка развлек ее.

- Она в восхищении от твоего голоса, - медленно проговорил Бершо, буравя взглядом Жоффрея.

- И что с того?

- Я не хочу затевать ссоры, но...

- Послушай, Тибо, как ты можешь не доверять женщине, которую любишь? - Пейрак прямо посмотрел на него. - И кроме того, уважение к мадемуазель Элизабет никогда не позволило бы мне преступить рамки светских приличий.

- Светские приличия! - фыркнул Тибо. - О каких приличиях ты толкуешь? Мы на пиратском корабле!

- И тем не менее, дама при любых условиях остается дамой, и с ней следует обращаться обходительно.

- А ваша дуэль?

Жоффрей развел руками.

- Мадемуазель сама пожелала скрестить со мной шпаги, я не мог идти наперекор ее желанию.

- У тебя на все найдется отговорка! - вскричал Тибо. - Ох уж эти мне французские штучки! Но позволь тебе напомнить, что Элизабет - моя!

- Если дело обстоит подобным образом, то к чему этот разговор? - Жоффрей слегка улыбнулся, но глаза его остались серьезными.

Как бы невзначай он опустил руку на эфес шпаги. Тибо напрягся. И тут на палубе появился Вентура. Мгновенно оценив ситуацию, он поспешно проговорил:

- Сеньор де Пейрак! Вы закончили ваши вычисления?

Жоффрей медленно повернулся к нему.

- Да, капитан.

- В таком случае пройдите на капитанский мостик. И поторопитесь. Господин Бершо? - обратился он к Тибо.

Тот что-то пробурчал сквозь стиснутые зубы и, круто развернувшись на каблуках, удалился.

- Сеньор де Пейрак, - укоризненно покачал головой Вентура, когда они остались наедине. - К чему создавать взрывоопасную ситуацию? Тем более, из-за безголовой красотки, которая сама не знает, чего хочет.

- Капитан, поверьте...

Тот прервал его на полуслове.

- Не тратьте слова. Я не слепой и все вижу. Девчонка не на шутку увлеклась вами, а сынок губернатора вне себя от бешенства. Подумайте, что для вас важнее - удачный исход нашей операции или пуля в лоб от ревнивого соперника?

- Вот уж никогда бы не подумал, что столь прекрасную барышню могут пленить моя хромая нога и безобразные шрамы, - Жоффрей сложил руки на груди.

- Бог знает, что творится в головах у этих чертовых кукол! Они готовы полюбить самого Дьявола, если у него хорошо подвешен язык... А у вас с этим полный порядок. Короче, давайте договоримся, что вы отложите свои сердечные дела до возвращения на Тортугу. А еще лучше - и вовсе забудете о них.

Жоффрей ничего не ответил. Но сердце его слегка дрогнуло, когда он услышал о том, что небезразличен Элизабет, этой рыжеволосой бестии... А что, если капитан прав?

Увидев мечтательную улыбку, блуждающую по губам молодого человека, Вентура огорченно заметил:

- Я вижу, что вы не слушаете меня, - он подошел ближе и опустил руку на плечо Жоффрея. - Сынок, ты ведь не задержишься на Тортуге. Ты не такой, как мы, в тебе нет этой безумной жажды наживы и бессмысленной жестокости. Благородство у тебя в крови. И у Тибо нет никаких шансов, пока ты крутишься вокруг Элизабет. И рано или поздно ты добьешься своего. А что потом? Оставишь ее с разбитым сердцем и отправишься дальше, ни разу не оглянувшись?

Юноша опустил голову. Капитан был прав, но черт возьми, как же тяжело было согласиться с ним!

- Подумайте над моими словами, сеньор де Пейрак. Я рассчитываю на ваше благоразумие.

- Да, капитан, - Жоффрей слегка поклонился ему. - Я могу идти?

Вентура лишь безнадежно махнул рукой.


***

Заканчивалась третья неделя плавания. Из-за туч вынырнула луна и перламутровым сиянием посеребрила путь к обозначившейся на горизонте группе островов. Благодаря ее свету, корабль уверенно шел к Маркизас-Кис. Название «Кис» происходило от испанского «кайос» – «плоские острова». Все они были когда-то частью кораллового рифа. Расположенный вдали от посторонних глаз, архипелаг не привлекал к себе лишнего внимания до тех пор, пока в XVI веке вблизи Флорида-Кис не оказались корабли испанского конкистадора Хуана Понсе де Леона. Разумеется, неспроста эта экспедиция оказалась в окрестностях островов: мореплаватели отправились в путешествие, чтобы найти источник вечной молодости, который, по дошедшим до них слухам, располагался на каком-то острове в Атлантике. Не обнаружив желанной добычи на Флорида-Кис, Хуан де Леон удовлетворился тем, что добавил новые территории в копилку разраставшейся колониальной структуры Испанского королевства.

И хотя острова могли послужить удачным перевалочным пунктом для торговых судов, они мало кого интересовали. Ну разве что мадемуазель Моро,пользующуюся любой возможностью, чтобы привлечь внимание Жоффрея, который держался с ней подчеркнуто вежливо, но отстраненно, и как будто напрочь забыл о том откровенном разговоре, который, как ей казалось, много что изменил в их отношениях. Вот и сейчас он спокойно отвечал на вопросы девушки о затонувшем галеоне, о месте его предполагаемого кораблекрушения, о том, как планирует искать сокровища, но никак не реагировал на ее кокетливые взгляды и будто случайные прикосновения к своей руке или плечу.

Увидев капитана, вышедшего на палубу, Жоффрей поспешил покинуть свою спутницу, которая осталась стоять у бушприта, провожая молодого человека рассерженным взглядом и кусая губы от обиды.

- Я вижу, вы последовали моему совету, сеньор де Пейрак, - одобрительно сказал тот, когда юноша приблизился к нему. - Пусть лучше девочка ненавидит вас, чем страдает от любви.

- Мне кажется, вы преувеличиваете, капитан. Мадемуазель просто скучно.

Вентура расхохотался.

- Конечно, вы абсолютно правы! Скучно! Именно поэтому она бегает и ищет вас по всему кораблю, только чтобы развлечь себя разговорами о подводном колоколе или навигационных инструментах! И напялила платье исключительно для того, чтобы сподручнее было лазить по вантам!


- Капитан, и что же мне делать? Мне кажется, что чем холоднее я держусь с нею, тем больший интерес к себе вызываю, - задумчиво проговорил Пейрак.

- Это уже не должно вас касаться. Самое главное, что Тибо успокоился, да и вы наконец-то избавились от той дурацкой улыбки, которая мгновенно появлялась на вашем лице, едва только речь заходила о мадемуазель Моро.

Жоффрей решил сменить тему разговора.

- Смотрите, капитан, я думаю, что вон тот остров имел в виду штурман с «Нуэстра Сеньора де Аточа». Я сейчас провел кое-какие расчеты, и почти уверен в своем предположении.

Остров, на который указал капитану Пейрак, окруженный коралловыми рифами, был необитаем. Убрав почти все паруса, «Сальтеадор», под непрерывные крики лотовых* на русленях**, прошел пролив между небольшими коралловыми островками, обогнул ракушечный бар, вошел в лагуну и стал на оба якоря в пятистах метрах от берега.

Все разом ощутили навалившуюся усталость. Вести корабль в кромешной тьме и как можно ближе к берегу было нелегким и весьма рискованным делом. Капитан распрощался с Жоффреем, кивнул Тибо и боцману, присоединившимся к ним во время маневра, и ушел к себе в каюту. Старший помощник отдал приказ: «Всем отдыхать до утра! Остаться вахтенным!» Боцман расписал вахты, и, погасив все огни на судне, экипаж корабля уснул.

Лишь вахтенные, развалившиеся на палубных пушках и неторопливо потягивающие ром, переговаривались вполголоса.

- Как думаешь, Француз точно место указал? Карта-то, говорят, тю-тю...

- Ну, капитан ему доверяет, а Вентура - хитрый черт, знает, что к чему, и выгоду свою не упустит. Да и губернатор своего сынка прислал нам в начальники, а уж Левассер деньги за версту чует. Небось, с самим дьяволом водится...

- Не хочешь кости кинуть разок?

- Так денег нет - все подчистую на шлюх спустил!

Матросы расхохотались.

- Давай, в счет будущей добычи.

- Черт с тобой, кидай...

Игра шла с переменным успехом. То и дело слышалось: "Пять двоек!", "Не верю!", "Дьявол!", "Моя ставка!", "Ага!". Потом игра парням наскучила и они продолжили разговор.

- А правду говорят, что Француз на девку Тибо запал?

- Уж скорее она на него. Ластится, словно кошка, а он на нее - ноль внимания.

- Благородный! Держится важно и на всех свысока смотрит. Ей-богу, гонору столько, будто он королевских кровей! Ему, небось, только графинь да маркиз подавай!

- Жалко малышку Элизабет. Она хоть и с придурью, да все равно такого отношения не заслуживает.

- Эй, ты полегче! Думаешь, Тибо за просто так свою красотку хромому уступит? Передерутся они, как пить дать! И доли их в общий котел пойдут.

- Держи карман шире! Не будут они из-за бабы драться, тем более Французу плевать на нее. Ты посмотри, как он себя с ней ведет - чисто лед!

- А давай пари?

- На что?

- Что хромой с Тибо поубивают друг друга из-за этой рыжей ведьмы!

- Да ни в жизнь!

- Пари?

- Пари! На что спорим?

- На одну часть добычи.

- Ну ты хватил! Губа не треснет?

- Ну хорошо, давай на долю от первого улова.

- Идет!

И вахтенные обменялись крепким рукопожатием, скрепляющим договор. И не обратили никакого внимания на хрупкую женскую фигурку, скрытую от них брашпилем***. Элизабет слышала весь разговор от начала до конца и теперь задыхалась от душившей ее ярости. Все на корабле уверены, что она бегает за Пейраком, а он смеется над ней и не принимает всерьез. Знатный сеньор из Тулузы, черт его раздери, с изысканными манерами и утонченным вкусом! На глазах девушки выступили невольные слезы. Поделом ей! Разоткровенничалась, повелась на его галантное обращение, на красивый голос... А он, оказывается, не знает, как отделаться от нее. Что ж, с этой минуты она слова с ним лишнего не скажет, пусть себе ищет герцогинь, ей-то что! У нее есть Тибо! Но при одной только мысли о грубоватом и несдержанном ухажере слезы брызнули из ее глаз с удвоенной силой. Мадемуазель Моро, постоянно окруженная толпой восторженных воздыхателей, к которым всегда относилась с легким презрением и насмешкой, впервые плакала из-за любви...





_________________

* от лот (нидерл. lood) — свинцовый груз или просто груз, служащий для измерения глубины.
**Руслени — площадки по наружным бортам парусного судна, расположенные на уровне верхней палубы против мачт. Служат для разноса вант (ванты (нидерл. want) — снасти стоячего судового такелажа. Изготавливаются из стального или пенькового троса и служат для укрепления мачты, являясь оттяжками к борту), которые скрепляются вант-путенсами (вант-путенсы — железные цепи или полосы, нижний конец которых крепится снаружи к борту судна, а верхний закладывается за нижние юферсы (юферс — круглый деревянный блок без шкива с тремя сквозными дырами. На старинных парусных кораблях юферсы ввязывались в нижние концы вант)).
***горизонтальный ворот на судах для вытаскивания якоря и поднятия тяжестей.
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[#] 
Первая битва и первые слёзы гордой кошки! Теперь то она надеюсь откажется от него? Ну, в любом случае отрывок чудный такой динамичный, а Пейрак вообще такой душка!
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[#] 
княгиня Спадо пишет:
цитата:Теперь то она надеюсь откажется от него?
Вот теперь точно не откажется! [Изображение: emeraldcity_forum_smiles2_ap.gif] Как в "Обыкновенном чуде": "Три дня я гналась за Вами — да! — чтобы сказать Вам, как Вы мне безразличны!"
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[#] 
девушку жалко, но интересно, как Пейрак буде вести себя, когда дамочка к нему охладеет.
Violeta, [Изображение: emeraldcity_forum_smiles2_bi.gif]
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[#] 
Violeta пишет:
цитата:Послушай, Тибо, как ты можешь не доверять женщине, которую любишь?
Нууу, а как же все эти: "Кто сильно женщину ревнует, огонь любви сильнее раздует..." Гражданин-то сам лишь любил обрядиться в маску толерантности и снисходительности... А по сути...
"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Не люби его, а будь его любимой. Не ищи его, он сам тебя найдет. Не ходи за ним, как делают другие. Если ты нужна ему, он сам к тебе придет!"
"Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины. Женщины мечтают быть последним романом мужчины"
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[#] 
Девочку при любом раскладе жалко, но думаю, что в случае Пейрака имя им легион, всех не нажелеешься. А может она, напротив, счастливая женщина, если судьба хоть на миг, но столкнула ее с таким мужчиной. Незабываемые воспоминания вещь драгоценная.
"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Не люби его, а будь его любимой. Не ищи его, он сам тебя найдет. Не ходи за ним, как делают другие. Если ты нужна ему, он сам к тебе придет!"
"Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины. Женщины мечтают быть последним романом мужчины"
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[#] 
Леди Искренность пишет:
цитата:А может она, напротив, счастливая женщина, если судьба хоть на миг, но столкнула ее с таким мужчиной. Незабываемые воспоминания вещь драгоценная.
Так рассуждали Жданов и Малиновский в "Не родись красивой". Конечно, Катя Пушкарева-лайт и Элизабет Тейлор - женщины разные, но все же подход болевой.
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[#] 
Леди Искренность пишет:
цитата:Нууу, а как же все эти: "Кто сильно женщину ревнует, огонь любви сильнее раздует..."
Мальчик ещё не стал циником, пока он в стадии поиска идеала. Вот разочаруется по полной и начнёт Шамплена цитировать. [Изображение: emeraldcity_forum_smiles2_ap.gif]
Акварель пишет:
цитата:девушку жалко, но интересно, как Пейрак буде вести себя, когда дамочка к нему охладеет
Да не охладеет! Так и будет таскаться за ним, только отношение с плюса на минус сменит. Короче, будет дерзить, пока не выведет его окончательно.
Леди Искренность пишет:
цитата:Девочку при любом раскладе жалко, но думаю, что в случае Пейрака имя им легион, всех не нажелеешься. А может она, напротив, счастливая женщина, если судьба хоть на миг, но столкнула ее с таким мужчиной. Незабываемые воспоминания вещь драгоценная.
Ну даже и не знаю... Я б такого потрясения не вынесла- влюбиться в мужчину, окунуться с головой в невероятно красивые отношения, а потом товарищ мне такой: "Адье! Это было чудесно, но мне пора идти дальше, а ты оставайся с разбитым сердцем... И главное, не плачь- у нас же было пара месяцев счастья, вот и помни о них всю жизнь..." Лучше тогда и не начинать!
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[#] 
Violeta пишет:
цитата:Да не охладеет!
я имела ввиду, что охладеет внешне.

Да, и интересно, побьются или нет? Честь по чести, не должны. Конкурировать во всех делах могут, юные. А там уже как сложится [Изображение: sm148.gif]
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
[#] 
Акварель пишет:
цитата:Да, и интересно, побьются или нет? Честь по чести, не должны
Как там Анжелика говорила в "Искушении"- мужчины всегда столкуются засчет женщины. Да и куш слишком большой, чтобы так глупо гибнуть на дуэли. [Изображение: kamrbb_smiles_old_sm67.gif]
^ Offline
[Поиск] [Профиль]
Ответов: 300, стр:
Тема закрыта



Тему читают: , гостей: 1