1 том. Анжелика

[Леди Искренность]

донна корлеоне, да, у втора много таких инверсий и посылов на будущее. Того же Берна она встречает еще в Пути, а потом через много лет в Бунтующей, и Лавуазен ей точное количество детей еще в Короле предсказывает. И это лишний раз говорит о том, что у автора был изначальный план всего романа, а не "напридумывала от скуки" она последние тома, как утверждают порой.

[донна корлеоне]

Читая первый том прихожу к выводу, что мне очень нравится, как Анн плавно развивает характер героини. Сначала это непокорный ребёнок, который действует руководствуясь только своими инстинктами и желаниями, лишённый смущения, склонный к авантюрам и приключениям. Затем — замурованная в себе, оглушённая жизнью в непривычной для себя среде, девушка-подросток. После — несколько холодная, но любопытная юная женщина, в которой на первый взгляд, нет ничего от того ребёнка из Пуату, но которая, с течением времени, сталкиваясь с трудностями, снимает с себя оковы, и вновь становится самой собой. Она находит в себе силы жить только тогда, когда вспоминает себя прежнюю. И это повторяется затем на Востоке. Версаль, как в свою время жизнь в монастыре, и в Тулузе, наложили на Анжелику свой отпечаток, немного загнали на второй план её бунтарскую натуру. Смерть Жоффрея, а затем его внезапное воскрешение те отправные точки, которые вновь возвращают ей истинное "я". Она, если мне память не изменяет, думает о чём-то подобном в "Бунтующей" (в моём старом переводе).

Перечитывая, в который раз поймала себя на мысли, что мне категорически не нравится то, как переделали образ Жоффрея в старом фильме (да и в новом тоже). Начиная с внешности — всё таки, он в первую очередь, должен пугать и вызывать у людей ощущение дискомфорта своей нетипичной внешностью, и, как я понимаю, читая, манерой себя подавать. И заканчивая характером — это человек деятельный, человек, который всегда и везде желает быть первым, несколько заносчивый и высокомерный, но при этом страстный и горячий. Он сам как огонь в своей плавильне. И если он немного поутих будучи Рескатором (или, вернее, его образ стал более закрытым), то в первом томе это очень пылающий человек, о которого можно обжечься. Он необычен, интригующ, но рядом с ним действительно есть ощущение, что ты имеешь дело с кем-то потусторонним. И думаю, что Жоффрея специально свой дьявольский образ подчёркивал, дабы посмеяться над теми сплетнями, которые ходили вокруг него.

[донна корлеоне]

Теперь более подробно.

Если честно, я первую книгу не очень люблю, потому, что она единственная, которая оставляет после себя ощущение безысходности. Даже конец "Неукротимой Анжелики", где Анж арестовывают, не такая, потому, что ты уже невольно думаешь над тем, что героиня справится со всеми невзгодами. В первом томе очень чувствуется отчаяние юного существа, поставленного в жёсткие и жестокие рамки реальности. Без поддержки, всеми гонимая, не имеющая даже намечающихся ориентиров для того, чтобы начать жить с чистого листа. Для меня первый том это именно третья и четвертная его части, где Анжелика неловко, временами даже неосмотрительно, борется за свободу Жоффрея и претерпевает сокрушительное фиаско. Первая и вторая, на фоне последующих, кажется каким-то сном. Да, можно начать её осуждать, говорить, что она глупо себя вела, была слишком подвержена эмоциям и вообще паскудница, раз испытала оргазм, когда её Вард в Лувре охаживал и тд., но не стоит забывать о том, что речь идёт здесь, по факту, о большом ребёнке. Да-да. Анж воспитывалась в глуши, не видя никакого общества, кроме общества детей крестьян, потом — монастырь, затем — брак с Жофреем и погружение в тепличную обстановку жизни богатой дамы. Где тут набраться опыта, хитрости, прозорливости? Оставшись наедине с самой собой она стала кем стала — юной женщиной без должного жизненного опыта, не привыкшей к придворным интригам, немного наивной, но достаточно настырной для того, чтобы не отступать. Единственное светлое пятно в этом томе это помощь Анжелике Дегре. Мне всегда нравился Дегре и отчасти потому, что он был рядом с Анж в тех ситуациях, когда она настолько опускала руки, что теряла себя.
Первый том для меня воспринимается достаточно болезненно. Как описание жизни тех людей, которые блуждают во тьме, ища помощи, а она не приходит, и им только и остаётся, что погружаться в пучину отчаянья. Читая его, понимаешь, почему всё так сложилось в "Пути в Версаль", когда Анж жила во Дворе Чудес, бесчувственная к своему чудовищному положению.

Из вещей, которые мне показались любопытными — я бы прочитала более подробно об отношениях Карменситы и Жоффрея до того, как в его жизни появилась Анжелика. Есть в этой парочке нечто интригующее. Я понимаю, что Карменсита эдакая сладострастница, но было бы интересно прочитать о том, как складывался их роман с Жофреем.
И, кстати, я когда-то здесь писала о том, что невзирая ни на что, не считаю, что Голон дала нам облик супер идеальной женщины. Приводила в пример то, что Анжелика сама себя сравнивала с Монтеспан, считая, что та была куда изящнее и искушённее её. В первом томе, Анжелика точно так же пасует перед Карменситой, робея перед её яркостью, красотой и светским лоском. Всё таки была и есть в Анж некоторая неуверенность в своих чарах, которая, к примеру, выгодно отличает её от той же Скарлетт, которая уверена, что весь мир должен быть у её ног.

[Gloria]

донна корлеоне пишет:

Из вещей, которые мне показались любопытными — я бы прочитала более подробно об отношениях Карменситы и Жоффрея до того, как в его жизни появилась Анжелика. Есть в этой парочке нечто интригующее. Я понимаю, что Карменсита эдакая сладострастница, но было бы интересно прочитать о том, как складывался их роман с Жофреем.

донна корлеоне, вам стоит почитать замечательнейший фанфик Jeoffrey de Peyrac
Великий Лангедокский Хромой! Читала его с удовольствием. Я вообще его для себя считаю в какой-то степени частью канона
https://ficbook.net/readfic/3659753

[донна корлеоне]

Gloria пишет:

вам стоит почитать замечательнейший фанфик Виолетты Великий Лангедокский Хромой! Читала его с удовольствием. Я вообще его для себя считаю в какой-то степени частью канона

Оооо, как интересно! Благодарю

[Gloria]

Я перепутала. Этот фанфик написала Jeoffrey de Peyrac. Но, по моему в сооавторстве с Виолеттой.

[Gloria]

А вот еще: "Радость" - авторы Jeoffrey de Peyrac и Виолетта.

https://ficbook.net/readfic/4100416
Вам он очень понравиться! Я просто обожаю этот фанфик. Девочки тут для меня - соавторы Голон!

И еще один "Искатель приключений" в их соавторстве:

https://ficbook.net/readfic/3660679

Ну и фанфик Виолетты "Юность Жоффрея":

https://ficbook.net/readfic/2872320

Эти фанфики про то, что мне не доставало в романе. Спасибо нашим талантливым авторам за их творчество

У Виолетты вообще много фанфиков, которые можно считать частью канона. Рекомендую

[донна корлеоне]

Gloria, ух, сколько интересностей. Спасибо-спасибо! Мне недоставало в романе прошлого Жоффрея. Теперь утолю свое любопытство

[Violeta]

У нас с Жоффрей де Пейрак соавторство только по Искателю приключений, Юность Жоффрея я написала до Катиного Великого Лангедокского хромого, а Искателем мы решили объединить две наших части. Что касается Радости, то я всего лишь бета.

Но настоятельно рекомендую Хромого , написано шедеврально.

[Леди Искренность]

донна корлеоне, вы сделали чудесный анализ характера Анж и его трансформаций, спасибо. И Пейрак такой загадочно пугающий, но невероятно влекущий в вашем описании. Я бы на вашем месте сохранила у себя где-нибудь этот пост, чтобы не потерялся.