Взаимопомощь

[Nastya_Nefelin]

Спасибо большое, Анна.
Мне старая версия нравиться.

[Анна]

Nastya_Nefelin
Пожалуйста. Я отправила вам в трех письмах тома 1-8 и 10, все, что у меня есть. Отпишитесь, пожалуйста, как открылось.

[Nastya_Nefelin]

Спасибо большое, все открывается!

[Анна]

Nastya_Nefelin

[Zemlya Natalya]

Кто-нибудь знает, где можно скачать старую версию на французском?

[адриатика]

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1588599 тут 8 частей.

[Zemlya Natalya]

адриатика, спасибо

[Клеманс]

Не знаю может не в тему, но может кому-то понравится и человек решиться помочь начинающий писательнице , то есть мне)

Рассказ участвует в Процессе до 31 октября. Текущая сумма - 220 рублей. Обновляется раз в сутки. для попадание в печать должен набрать 1000 руб


Если рассказ понравился можно поддержать автора с помощью отправки sms-сообщения или Яндекс-денег. После того, как вы поддержите автора, обязательно отпишитесь внизу (форма для комментариев «Вконтакте»), иначе они не узнаем, кого конкретно вы поддерживаете. Если вы решили сделать анонимный перевод, сообщите о нем на E-mail bablotura@yandex.ru.

Рассказ "Мама"

[Katarina-Kiss]

Я никак не решаюсь отправить Анж во Францию из Америки! Просчитать не могу Который год на дворе.1680?или1681
За какое время она туда доставится(без приключений по дороге)?
И на будующее:последний судоходный срок отбытия из Франции в Америку?

[MademoiselleCouCou]

Katarina-Kiss пишет:

Я никак не решаюсь отправить Анж во Францию из Америки!

а ее там все с нетерпением ждут, но повествование не стоит торопить, подождут.

Katarina-Kiss пишет:

За какое время она туда доставится(без приключений по дороге)?

вот я об этом тоже думала, если очень хороший корабль и ветер хороший попутный, то полагаю, что и за месяц легко, а какая-нибудь колымага с колонистами 2 месяца и больше могла плыть, но тут надо учесть, что достигнув побережья, они до квебека по заливу и реке месяцы могли плыть с остановками. В случае Анж хороший корабль и по прямой.

Katarina-Kiss пишет:

И на будующее:последний судоходный срок отбытия из Франции в Америку?

Ага, ей во Франции можно вещи и не распаковывать , без приключений вряд ли получится
Я думаю, до ноября отправлялись в Нью-Йорк, а если в Квебек и вернуться планировали, то раньше намного

[Flo Ri-Mon]

Katarina-Kiss, закладывайте на морской переход от Мэна до Ла-Рошели (или любого другого порта на западном берегу Франции) не меньше двух месяцев - точно не ошибетесь. Можно даже больше.

[Katarina-Kiss]

Спасибо,сократили мои копанья в интернете!
Как-то не варится это никак.2 Месяца туда,....месяц обратно,из Франции в октябре.Когда же подвиги совершать?Тут и попудриться времени не остаётся!А....я глюк
А когда по меркам Америки начало весны?Я месяц не упоминала, с Россией сильно отличается?

[Katarina-Kiss]

Не могу найти статью о :как крепили драгоценные камни к костюмам, за счёт чего они держались на одежде. серьги ,кольца понятно, но как на платье?

[Flo Ri-Mon]

Katarina-Kiss пишет:

Не могу найти статью о :как крепили драгоценные камни к костюмам, за счёт чего они держались на одежде. серьги ,кольца понятно, но как на платье?

Принцип примерно такой же. К камню делалась оправа из металла (золото, серебро и т.д.) и за эту оправу уже пришивали к ткани.

[Katarina-Kiss]

Спасибо. Почему я не подумала об этом сама. Надо теперь ювелира придумать.