Поэзия... 3

[Черный Леопард]

Мария-Антуанетта пишет:

Дак в этом весь Филипп, он же это специально сделал. чтобы свое мастерство подчеркнуть, ну , а про бешенство, так видно ему было не страшно Из карабина любой дурак выстрелить может, а вот с ножем да голыи руками попробуйте волка одолеть

Вот именно так он у меня и отвечает: Хотя я думаю, все-таки, что это возможно только в романе. В жизни он бы так не поступил, даже если бы сам искал смерти - смерть от бешенства слишком уж страшная. Разве что если бы он к тому времени уже всерьез любил Анж и сгоряча бы ни о чем не подумал.
Про Жеводанского волка я подробностей не знаю, но объяснений тут обычно два: если не бешеный, то помесь с собакой. От этих и вправду можно ждать чего угодно - внешность у них часто бывает чисто волчья, зато полностью отсутствует страх перед человеком. Как в "Белом Клыке".

[Мария-Антуанетта]

Черный Леопард пишет:

Про Жеводанского волка я подробностей не знаю, но объяснений тут обычно два: если не бешеный, то помесь с собакой.

А про того волка тоже говорили, что он очень крупный, матерый и к тому же вожак стаи, так что может и помесь...

[Черный Леопард]

Итак, дамы, четырнадцатое стихотворение. Помнится, как только Анжелика, попыталась поблагодарить Филиппа, он прижал ее к себе с такой силой, будто хотел переломить.

ПОСЛЕ ОХОТЫ.

- Филипп, я отчаянно вам благодарна!
Меня вы спасли, рисковали собой!
Взгляд этого хищника, желтый, янтарный -
Боюсь, будет долго преследовать... Ой!..

- Когда вы, мадам, наконец-то поймете -
Невежд и болванов не носит земля!
А тем, кто позорит себя на охоте,
Не стоит бывать при дворе короля!

Считаете вы, что за взгляд благосклонный
Любой с удовольствием жизнью рискнет?
Я вас еще спрячу в дыре отдаленной,
Чтоб вы не позорили доблестный род!

- Зачем этот смех над моими слезами?
Ведь я бы всем сердцем могла вас любить.
- Меж нами вы стену построили сами.
И всем вашим чарам ее не пробить!

Мне следует вздуть вас в углу втихомолку!
Не выглядел хоть бы подобным глупцом.
- Так что ж вы препятствовать вздумали волку?
Он очень стремился вас сделать вдовцом.

- А как же иначе? Прославленный ловчий -
И вдруг на охоте теряет жену!
- Довольно, Филипп! Эту ссору окончим!
Клянусь, я свою осознала вину.

О, впредь на охоте не буду теряться!
Внутри до сих пор запоздало дрожит!
Но... Волки всегда человека боятся!
И если один, он всегда убежит.

И если он вас испугался едва ли,
То бешенством точно он был поражен!
Филипп, почему вы в него не стреляли?!
Зачем в поединок вступили с ножом?

- Как мило! Надеюсь, что это с испуга.
Он вам до сих пор головенку кружит?
Так вы поучить захотели супруга,
Как службу ему исполнять надлежит?

Какое мне дело, здоров он, иль бешен?
Мне схватка со смертью, как чарка вина.
На то мне на пояс кинжал и подвешен,
Чтоб видели - должность по праву дана!

Чтоб двор восхитился сноровке бесстрашной -
Не слышали вы про обычай такой? -
Я должен был волка убить в рукопашной.
Убить непременно своею рукой.

И это проделано было отлично.
Недаром король доверяет мне полк!
А участь мне ваша была безразлична.
Я сам в отношениях с женщиной - волк!

[Мария-Антуанетта]

Черный Леопард браво!!!Брависсимо!!! И...бис
Может вы еще одно стихотворение сочините об их примирении,это когда Фил ожерелье привез ?Или еще лучше:его размышления перед отъездом в армию, его сожаления, внутренняя борьба с чувством...

[Katrine]

Черный Леопард , это восхитительно))))))
Похоже, скоро можно будет составить поэму "Анжелика" из отдельно взятых стихотворений...или, по крайней мере, "Путь в версаль в стихах"

[La comtesse]

Мария-Антуанетта пишет:

Может вы еще одно стихотворение сочините об их примирении,это когда Фил ожерелье привез ?Или еще лучше:его размышления перед отъездом в армию, его сожаления, внутренняя борьба с чувством...

Не-не, хватит одного стихотворения о Филиппе. Понимаю вашу любовь, но Черный Леопард каждому мужчине дарит по одному стихотворению. Если Филу перепадет больше, я буду ревновать.
Черный Леопард, замечательно!!! С точки зрения формы превосходно. Содержание хоть и вызвало у меня меньше эмоций, чем предыдущие ваши произведения, но все равно отдаю должное. Особенно заключительное четверостишие понравилось, про волка.

[Черный Леопард]

Девочки, еще раз огромное спасибо!
Мария-Антуанетта - а я как раз хотел предложить вам то же самое! Помните, я писал

Например, хотелось бы увидеть монолог Филиппа. Точнее, два монолога Филиппа - в начале и в конце. Я уже говорил, что он так и не извинился перед Анж за все свои гнусности - побои, изнасилования, попытнку запереть в монастырь и т.д. Наверно, счел, что довольно и того, что он признал свое поражение и подарил ей ожерелье матери. А просить прощенья, да еще у женщины - "вовеки не бывать сему компоту." Но мысленно-то наверняка каялся. И если в начале его мысли угадать просто - "я ее, такую-сякую, все равно сотру с лица земли", то в конце что-нибудь типа "боже, какой я подонок и негодяй! я сам недостоин зваться дворянином, недостоин носить титул, который дал ей!" Сам я такое написать не смогу.

Вот, второе стихотворение сразу же написала Katrine, а первое - я сам (пусть и не монолог). Автоматически появляется мысль, что нужно и третье - когда Филипп объясняется ей в любви и дарит ожерелье. А может... сцену на коврике? И только хотел это написать - а тут вы с встречным предложением!
Девочки, может, вы попытаетесь, а то я все один, да один. Передохну малость, посмотрю, что у вас получится. Тем более, я ведь не поклонник Фила, скорее наоборот. В подобное стихотворение трудно удержаться, чтобы не вложить пресловутую просьбу о прощении.

Мария-Антуанетта пишет:

Или еще лучше:его размышления перед отъездом в армию, его сожаления, внутренняя борьба с чувством...

Так ведь именно это и описала Katrine.

Katrine пишет:

Черный Леопард , это восхитительно))))))
Похоже, скоро можно будет составить поэму "Анжелика" из отдельно взятых стихотворений...или, по крайней мере, "Путь в версаль в стихах"

Спасибо! А я о чем говорил!
La comtesse - почему же только по одному? Про Жоффрея - во всяком случае, с его участием - у меня уже пять. Про Барданя два - и хочу написать третье.

[La comtesse]

Черный Леопард пишет:

La comtesse - почему же только по одному? Про Жоффрея - во всяком случае, с его участием - у меня уже пять. Про Барданя два - и хочу написать третье.

Ну так то Жофрей (сейчас меня разнесут на кусочки), ему нна правах главного героя больше позволено. А Берданю прямая дорога в герои ваших стихотворений, он, в отличие от Филиппа, ваш любимый герой. Более того - вы его даже с самим собой ассоциируете.
А что за момент вы выбрали для стихотворения о Бердане?

[Мария-Антуанетта]

Черный Леопард пишет:

В подобное стихотворение трудно удержаться, чтобы не вложить пресловутую просьбу о прощении.

Ну так он и просит прощения, только другими словами и это можно включить

Черный Леопард пишет:

Мария-Антуанетта пишет:

цитата:
Или еще лучше:его размышления перед отъездом в армию, его сожаления, внутренняя борьба с чувством...


Так ведь именно это и описала Katrine.

Неа... я имею ввиду его чувства в ту ночь, когда Анж пришла к нему прощаться,перед отъездом в армию(это когда король его отправил, после коврика) потом они занималисьлюбовью, а потом он сказал ей, чтобы она уходила и видя как она одеваеться и уходит он боролся со своими чувствами:ему хотелось удержать ее, сжать в обьятиях и не отпускать до самого рассвета-вот эти чувства можно было бы показать...А то, что в стихотворении Katrine - это прощание в другую ночь, перед тем как Фил встретил смерть.

La comtesse пишет:

Ну так то Жофрей (сейчас меня разнесут на кусочки), ему нна правах главного героя больше позволено.

А Филиппу тоже позволено, хотябы нга правах второго мужа и мужчины которого гл.героиня любила тоже

[Zemlya Natalya]

Черный Леопард, молодчинка!

У нас на одном форуме была такая... игра не игра... Короче, выбирался какой-нибудь известный мультик и участники форума пересказывали его в стихах. Каждый по четверостишью... ну, кто сколько в пределах возможности и желания. Потом всю получившуюся "поэму" редактировали до максимальной граммотности и правильности и выкладывали на сайте. Получилось оч здорово))) Мы пересказывали "Красавицу и Чудовище". У меня была мысль предложить эту идею и здесь, но прикинув размеры книг, я не рискнула. Думаю Черный Леопард бы жжёг в этой теме!

[La comtesse]

Он бы дал не оставил нам всем ни единого шанса. :)

[Zemlya Natalya]

Это точно!))))

[Черный Леопард]

Zemlya Natalya - мне лестно ваше мнение! Но вряд ли я смог бы писать стихи на мультики. Я сочиняю только о том, к чему душа лежит.

Мария-Антуанетта пишет:

я имею ввиду его чувства в ту ночь, когда Анж пришла к нему прощаться,перед отъездом в армию(это когда король его отправил, после коврика) потом они занималисьлюбовью, а потом он сказал ей, чтобы она уходила и видя как она одеваеться и уходит он боролся со своими чувствами:ему хотелось удержать ее, сжать в обьятиях и не отпускать до самого рассвета-вот эти чувства можно было бы показать...

Не, такое мне не потянуть, честно!
Хочу еще описать разговор с Николя. Беседу Рескатора с Берном. А о Бардане - квебекскую ночь любви! Когда я когда он, едва веря своему счастью, ласкает ее, осыпает нежными словами и страстно, восторженно целует Самые Прекрасные На Свете Ножки!

Скрытый текст

Вообще это каково - описывать такие сцены, когда сам ни разу в жизни подобного не испытывал!

Посмотрев свое издание третьего тома ("Панас"), лишний раз убедился, как безобразно он весь порезан. Каждый эпизод сокращен чуть ли не вдвое. Когда Фил узнает о ее беременности, отсутствует весь их дальнейший разговор - когда сын родится и прочее. Когда Анж переселяется в дом к Филу, тоже отсутствует их разговор - "а правда, что вы хотели взорвать ворота?" Плюс опять дурной перевод. Мальбран вытаскивает бомбочки из кармана пальто - террорист-народоволец прямо! Ледигьер называет кого-то из приближенных Месье садистом - наверняка заслуженно, вот только слова такого тогда еще не существовало.

[Мария-Антуанетта]

Черный Леопард пишет:

Не, такое мне не потянуть, честно!

А, что сможете потянуть? Хотябы что-нибудь плииииз...

[Zemlya Natalya]

Черный Леопард пишет:

Я сочиняю только о том, к чему душа лежит.

Понимаю. Я сочиняла к своему любимому мультику - "Красавица и Чудовище". К нему у меня душа лежит))))