Все хорошо, мой граф огнеупорный

[List]

Bella пишет:

нашел Пейрак чертежи Леонардо да Винчи и вот спустя 200 лет доработал и построил ПейракоВинчилет... и полетел- так и сломал другую ногу

И изобрел кресло на колесиках))) А пока рулил без электропривода, вздыхал: эх, и читал же я про Икара и что б классиков не послушаться!

Artelena пишет:

то-то на предпоследнем куплете споткнулась, может, лучше заменить на что-то вроде ,,и замужем второй уж раз"

Artelena, когда я пела, то делала ударением на последнем слоге и замужЕм во второй раз. Но можно и "уж" поставить. Меня больше смущает строчка "Бернар, цехинов шлю французам", ИМХО, туда бы что-то еще запихать... Но с другой стороны, оказалось, что я так ужасно пою, опасно ориентироваться на мое исполнение

Фирюза, Анна, Фиалка, Адриатика, Artelena, благодарю!

[фиалка]

List пишет:

Все хорошо, товарищ мой ученый
Особых нет проблем у нас
И коль трудиться будем все сплоченно
Отель подчиним в тот же час
Упала крыша под снарядом
А стены c дверью были рядом

А меня немного задевает «и коль трудиться будем все сплочено». Кто там когда трудился то? Одни халявщики. Может «а коль подбросите деньжат отель подчиним в тот же час». Тогда и про цехины в тему
P.s. А ещё вместо «французам» можно поставить «гасконцам». Конечно: Тулуза-француза, больше в рифму, но... Но все исправления на усмотрение автора и только! Это так, коль начали разбирать по фразам

[Artelena]

Фиалка, мне тоже с деньгами больше нравится. Когда читала, гимн напомнило:)

[List]

фиалка пишет:

А меня немного задевает «и коль трудиться будем все сплочено».

Совсем не верите, что ради восстановления любимой провинции Андижос с друзьями потаскали бы камни чтоб подремонтировать замки, в которых жили? Ну хоть чуть-чууууточку?
А вот интересно, Андижос где жил? В замке типа Монтелу?

фиалка пишет:

Может «а коль подбросите деньжат отель подчиним в тот же час». Тогда и про цехины в тему
P.s. А ещё вместо «французам» можно поставить «гасконцам»

Artelena пишет:

мне тоже с деньгами больше нравится. Когда читала, гимн напомнило:)

Фиалка, Artelena, а как же рифма?

[фиалка]

List пишет:

Совсем не верите, что ради восстановления любимой провинции Андижос с друзьями потаскали бы камни

Если верить роману, камни предстояло таскать Фло, для починки родового гнезда

List пишет:

А вот интересно, Андижос где жил? В замке типа Монтелу?

Похоже. Говорил о пришедшем в полный упадок замке с голубятней

List пишет:

а как же рифма?

Ну, как говориться...

За нами разговор, за вами дело! (с)

[List]

фиалка пишет:

Если верить роману, камни предстояло таскать Фло, для починки родового гнезда

Ну он мальчик привычный, в ледяную воду за рыбкой нырял, так что пара тысяч кирпичей это мелочи!

фиалка пишет:

За нами разговор, за вами дело! (с)

Фиалка, я постараюсь!))

[княгиня Спадо]

Ой, девочки ну разве можно так смешить людей с самого утра! У меня едва сердце не осталось так смешно. Спасибо за хорошее настроение автору сего чуда)

[PoNy]

List, подписываюсь под каждым озвученным эпитетом! Искрометный юмор! Просто супЕр!

[List]

Звонок второй

Версаль. Пегиленде Лозен блаженствует в своей "оставлено для".
Вечером у него свидание с Мадемуазель,
сейчас - горящий камин, бордо и карамельки.
Звонит телефон

- Алло, Лозен? Какие сплетни?
О чем в Версале говорят?
Ну не тяни, скорей ответь мне!
Кому теперь благо-о-оволят?

- Все хорошо, веселый незнакомец,
Пусть голос ваш не знаю я,
Но убежден, что вы, месье - гасконец!
А значит - были мы друзья!
Что вас, земля-я-як, интересует?
Я вам картину на-арису-ую
Чтоб стало враз у доброго беарнца
Все хорошо, все хорошо.

- Лозен, мой друг, хотел узнать я
Все о мадам Плесси-Бельер.
О чем грустит, какие носит платья
Кто муж ее? Ми-лли-ард-ер?

- Ну что за чушь, земляк мой деловитый,
Маркиз с младенчества в долгах.
Плесси-Бельер, наш маршал знаменитый
Даже в атаку шел в шелках.
Мадам Плесси-и его любила
И по счетам всегда платила.
А в остальном, мой сударь любопытный,
Все хорошо, все хорошо.

- Какой шарман! На самом деле!
Доспехи, бархат, кружева!
По выходным он пьет в борделе
На благо-вер-ную плевав?

- Там все сложней, мой дерзкий собеседник,
Их жизнь была сродни войне.
Но как у па-ары родилсЯ наследник
Победу Марс вручил жене.
Потом наш ма-аршал сгинул в Доле
Ядро нашло героя в поле.
А в остальном, насмешник мой зловредный,
Все хорошо, все хорошо.

- Лозен прости. Я был несдержан
Герою по-очести воздам
Печально то, что бог войны повержен
Как приняла удар мадам?

- Ох, тяжело, мой визави галантный,
Решила жизнь начать с нуля.
И хладнокровно взвесив варианты
Анж покорила короля.

Король маркизу полюбил
Ее вниманьем одарил
Позвал мадам он в Трианон
Налил в бокалы там бурбон
И на интим ей намекал
Но не на ту монарх напал
Маркиза с криком: "никогда!"
Устроила большой скандал
Разбила люстру и фарфор
И укатила за бугор

А в остальном, мой граф давно забытый,
Все хорошо все хорошо!

[List]

Звонок третий

Сен-Жермен. Квартира лейтенанта полиции.
Усталый Франсуа Дегре только вернулся с ночной смены.
В его квартире разрывается телефон

- Алло, Дегре! Ну наконец-то!
Звоню уже не первый час!
Хочу спросить - тебе известно
Мадам графиня где сейчас?

- Все хорошо, ученый мой профессор,
Для вас всегда - любой каприз.
Не стала Анж у Солнышка метрессой*
И отбыла в морской круиз.
Топя страданья в самогоне
Король рыдает в Трианоне.
А в остальном, мой бывший чернокнижник,
Все хорошо, все хорошо!

- Алло-Алло? Какое море?
К чему фантазии твои?
Анж при дворе была в фаворе,
Зачем бежать ей от Луи?

- Все хорошо, ныряльщик мой умелый,
Хоть и проблемы есть подчас.
Король графине пЕредал то "Дело"
И сообщил что сжег не Вас.
Мадам надеждой воспылала
На Крит искать Вас побежала.
А в остальном, паучий дрессировщик,
Все хорошо, все хорошо!

- Дегре, ты что? Какого черта?
На Крит нельзя, вокруг враги!
Здесь Эскренвиль и Меццо-Морто,
Пожары, бури и торги!

- Все хорошо, беглец неуловимый,
Проблемы эти все решил.
Я до Марселя проводил графиню
И на галеру посадил.
Месье Вивон был так любезен
И совершенно безвозмезден...
А в остальном, колдун Средьземноморский,
Все хорошо, все хорошо!

- Кошмар, Дегре! Болтун тщеславный!
Как ты такое допустил?!?
О Боже мой! Ведь я недавно
Галеру эту утопил!

- Все хорошо, пират мой благородный,
Анж море вплавь пересечет.
Супруга ваша, право, сумасбродна,
Зато удачлива как черт!
Уверен я, она прорвется,
До Крита точно доберется.
И станет вновь, беглец мой хромоногий,
Все хорошо, все хорошо!

- Дегре, боюсь, что вы не правы,
И мысли эти омрачат
Все жизни но-о-овой моей глАвы...
Pardonne moi, тут в дверь стучат!

Дегре слышит долгие гудки в трубке…

Пейрак открыл, стоит она -
Бледна, прекрасна, смущена.
Жену в объятьях крепко сжал
И до утра не отпускал.
Увез мадам на острова**,
И закатил всем торжества
Купили яхту, строят дом,
Нашли рудник там с серебром
Кантор баррЭ*** берет шутя
Бельгийской вафлею хрустя
А Флоримон и Шарль-Анри
Из мыла дуют пузыри
Как будут жить они потом
Нам всем расскажет Florimon

И вот теперь, мой граф огнеупорный
Все хорошо, все хорошо!

________________________________________________________________

* Строчка от Светлячка, благодарю сердечно

** Здесь имеются ввиду острова Средиземного моря, где тепло, красиво, песочек, статуи и дворец с розами

*** Баррэ́ - приём игры на гитаре и некоторых других музыкальных инструментах, когда указательный палец играющей на грифе руки, зажимает одновременно все или несколько струн на грифе

[La primavera]

Блестяще, List! Легко, остроумно и все персонажи в характере! А главное, всё благополучно разрешилось, Пейраку нужно было только дверь открыть))) Вот что значит вовремя позвонить! Спасибо за великолепное настроение! Отличный подарок ко Дню Победы!

[Flo Ri-Mon]

List, просто блеск! Я балдею!

List пишет:

Налил в бокалы там бурбон

Бурбон наливает в бокалы бурбон

List пишет:

Как будут жить они потом
Нам всем расскажет Florimon

[Bella]

List, шикарно!

List пишет:

Супруга ваша, право, сумасбродна,
Зато удачлива как черт!

вся суть Анж в 2-х строчках!

Как же Вы элегантно стрелки перевели:

Как будут жить они потом
Нам всем расскажет Florimon

[List]

La primavera, Florimon, Bella - спасибо, мы старались)

La primavera пишет:

Пейраку нужно было только дверь открыть

Ну устает сердешный на море голубом с золотом-серебром-брульянтами. Пусть хоть за женой гоняться не будет в этот раз)

Florimon пишет:

Бурбон наливает в бокалы бурбон

Хотела и это обыграть, но решила, что будет занадто)

Bella пишет:

Как же Вы элегантно стрелки перевели

Ага! Я вот тут обдумываю, как бы и вам на продолжение поэлегантнее намекнуть.


Да, девочки, насчет Вивона было два варианта:

Месье Вивон был так любезен
И совершенно безвозмезен

или

Месье Вивон собрал матроссов
И обещал на Крит подбросить

Мы с МА так и не решили что симпатишнее

[Светлячок]

Девочки, просто блеск!!!
Часть с Дегре моя самая любимая. Все эти эпитеты для графа - просто шик: паучий дрессировщик, чернокнижник, хромоногий беглец

Bella пишет:

вся суть Анж в 2-х строчках!

Ага)))

List пишет:

Мы с МА так и не решили что симпатишнее

Мне больше нравится про безвозмезден с троеточием, знаем мы как там все было безвозмездно