Наш форум — самый масштабный ресурс в русскоязычном интернете, где собираются почитатели творчества Анн Голон и ее романа «Анжелика». Мы всегда рады приветствовать в своих рядах таких же фанатов Анжелики.
В это сложное для всех время мы сочувствуем горю каждого, кого так или иначе задела нынешняя трагедия.
Но, мы хотим напомнить всем, что наш форум - это площадка для доброжелательного общения.
Убедительно просим всех не высказываться сейчас на политические темы и сохранить здесь атмосферу тепла и дружеского участия.
Любые сообщения, разжигающие ненависть и распри по расовому, национальному, географическому, религиозному и др. признакам будут сразу же удалены.
Мира всем нам!
Новый фильм по мотивам "Анжелики"-4
Новый фильм по мотивам "Анжелики"-4
|
Автор Сообщение |
| Ответов: 301, стр: |
![[#]](https://anngolon-angelique.com/forum/images/angelique-theme/p.gif)
Отправлено: 24.11.2013 10:49
Я честно пыталась прочитать, но более чем на пару десятков страниц меня не хватило.
Притом что Сумерки (первый том), я все же с большим трудом одолела. Не мое это. 0
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его
![[Поиск]](https://anngolon-angelique.com/forum/images/angelique-theme/s.png)
![[Профиль]](https://anngolon-angelique.com/forum/images/angelique-theme/pr.png)
![[Ответ]](https://anngolon-angelique.com/forum/images/angelique-theme/a.png)
Группа: администратор
Сообщений: 11265 Зарегистрирован: 23.10.2008 Откуда: Россия Москва 
Отправлено: 24.11.2013 17:39
Я осилила все, но третий читала уже по вертикали.
0
"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Не люби его, а будь его любимой. Не ищи его, он сам тебя найдет. Не ходи за ним, как делают другие. Если ты нужна ему, он сам к тебе придет!" "Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины. Женщины мечтают быть последним романом мужчины"
Отправлено: 24.11.2013 21:32
Леди Искренность А может, просто перевод никуда не годится? Ведь Галя-то наша хвалила
0
Группа: администратор
Сообщений: 11265 Зарегистрирован: 23.10.2008 Откуда: Россия Москва
Отправлено: 25.11.2013 00:42
Не исключен такой вариант, так как перевод действительно не супер. И чем дальше, тем ужаснее.
0
"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Не люби его, а будь его любимой. Не ищи его, он сам тебя найдет. Не ходи за ним, как делают другие. Если ты нужна ему, он сам к тебе придет!" "Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины. Женщины мечтают быть последним романом мужчины"
Отправлено: 25.11.2013 19:38
Девушки, ну и как вам трейлер к новой Анжелике? Мне показалось, что как то слишком мрачно. Хотя наверное такой и была Франция того времени. Это у Бордери было буйство красок.
0
Отправлено: 25.11.2013 19:51
Ой, а мне эта мрачность даже очень!! Особенно, когда ей Николя говорит, что она снова станет Маркизой Ангелов)))) И музыка такая, прям за душу берет!
0 ![[Изображение: 202M9yW.gif]](http://shot.photo.qip.ru/202M9yW.gif)
Отправлено: 25.11.2013 19:53
Zemlya Natalya это Вы в трейлере увидели, или уже фильм посмотрели?
0
Отправлено: 25.11.2013 21:19
а мне все таки актриса не о чем.((( ну не могу себе такой Анжелику представить. А так норм.
0
Я сделан из бунтарского огня
из силы и могущества горений. Я из удач сегодняшнего дня, но большей частью всё же из падений. Ты не сможешь наслаждаться миром, пока море не потечет в твоих венах, пока ты не облачишься в небеса и звезды не увенчают твою голову Томас Трэгерн (1627-1674) - английский поэт, священник Air
Группа: администратор
Сообщений: 11265 Зарегистрирован: 23.10.2008 Откуда: Россия Москва
Отправлено: 26.11.2013 20:58
По мне и так, и так хорошо. Там сказка, здесь больше реальность. Оба варианта имеют право быть, но я бы предпочла золотую середину.
0
"Лучше сделать и раскаяться, чем не сделать и сожалеть..."
"Не люби его, а будь его любимой. Не ищи его, он сам тебя найдет. Не ходи за ним, как делают другие. Если ты нужна ему, он сам к тебе придет!" "Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины. Женщины мечтают быть последним романом мужчины"
Отправлено: 27.11.2013 21:55
ELVIRA пишет: цитата:Ой, а мне эта мрачность даже очень!!Мне тоже очень нравится! Я люблю когда фильмы передают как можно ближе действительность того времени. 0
Отправлено: 28.11.2013 07:32
Elle А откуда вы знаете про Elle пишет:
цитата:действительность того времени? 0
Отправлено: 28.11.2013 20:54
Ох, не знаю что и сказать. Мечтала увидеть вовсем другое, но на премьеру схожу обязательно. Интересно наш ,российский зритель, на эту экранизацию обратит внимание? Рекламы пока не видела...
0
Отправлено: 30.11.2013 17:14
Еще один французский репортаж http://videos.tf1.fr/jt-13h/2013/angelique-marquise-des-anges-revient-sur-grand-ecran-8311513.html
0
Отправлено: 05.12.2013 12:36
Тара пишет: цитата:Я так понимаю, во Франции премьера 4 декабря?Во Франции премьера 18 декабря. 0
[u]Я на «Книге фанфиков»[/u]
Как ко мне посватался ветер,Бился в окна, в резные ставни.(с)
|
|
« Предыдущая | Следующая »
|
| Ответов: 301, стр: |
| Тема закрыта |
