Скачать книги

Скачать все книги романа Анн Голон «Анжелика» по порядку одним архивом в формате fb2. Новая версия под редакцией «Друзей Анжелики».

скачать

 

Скачать книги Анн Голон «Анжелика». Новая версия

Краткое содержание книг и другие подробности о новой версии романа Анн Голон «Анжелика» читайте в разделе НОВАЯ ВЕРСИЯ

 

Скачать книгу Анн Голон «Анжелика. Маркиза ангелов» (под редакцией «Друзей Анжелики»)

fb2  epub

 

Скачать книгу Анн Голон «Тулузская свадьба» (под редакцией «Друзей Анжелики»)

fb2 epub

 

Скачать книгу Анн Голон «Королевские празднества» (под редакцией «Друзей Анжелики»)

fb2  epub

 

Скачать книгу Анн Голон «Мученик Нотр-Дама» (под редакцией «Друзей Анжелики»)

fb2  epub

 

Скачать книгу Анн Голон «Тени и свет Парижа» (под редакцией «Друзей Анжелики»)

fb2  epub

 

Скачать книгу Анн Голон «Путь в Версаль» (под редакцией «Друзей Анжелики»)

fb2  epub

 

Скачать книгу Анн Голон «Война в кружевах» (под редакцией «Друзей Анжелики»)

fb2  epub

 

Скачать книги Анн и Серж Голон из серии «Анжелика». Старая версия

Краткое содержание книг и другие подробности о старой версии романа Анн и Серж Голон «Анжелика» читайте в разделе СТАРАЯ ВЕРСИЯ

О том какой перевод выбрать читайте в статье О ПЕРЕВОДАХ СТАРОЙ ВЕРСИИ, а также ПРЕВРАТНОСТИ СУДЬБЫ РУССКИХ ПЕРЕВОДОВ «АНЖЕЛИКИ»


Том 1.

Анжелика. Пер. с фр. К.А. Северовой. Прогресс, 1971.

Скачать:  fb2    rtf


Том 2.

Лучший перевод → Анжелика — Маркиза Ангелов: Дорога в Версаль. Пер. с англ. А.П. Науменко. Свердловск : Урал-Советы, 1991. Скачать (.pdf)

Путь в Версаль. Пер. c фр. П. Трануа. СПб. : ПТФ «Ореол», 1992. Скачать (.pdf)

Путь в Версаль. Лит. пер. с фр. Ю. Хлебникова. М.: СП «Творч. об-ние «Старт», 1991. Скачать (.pdf)


Том 3.

Лучший перевод → Анжелика и король. Пер. с фр. Ю. Д. Хлебникова. М. : АСТ, 1999. Скачать (.pdf)

Анжелика и король. Пер. c фр. П. П. Агапова. Рига : Соваминко. Филиал, 1990. Скачать (.pdf)

Анжелика и король. Пер. c фр. П. Трануа. СПб. : ПТФ «Ореол», 1992. Скачать (.pdf)

Анжелика и король. Екатеринбург: Урал-Советы, 1991. Скачать (.pdf)


Том 4.

Лучший перевод → Неукротимая Анжелика. Пер. с фр. Е. Татищевой. Нижний Новгород: Волго-Вятское кн. изд-во, 1992. 

Скачать:  fb2    rtf

Неукротимая Анжелика. (в 2-х кн.) Пер. с фр. М. Пахомовой, Г. Скоробеднова. СП «Панас», 1992. 

Скачать:  fb2    rtf

Анжелика в Берберии. Пер. с англ. Минск: Ураджай, 1992. 

Скачать:  fb2    rtf


Том 5.

Лучший перевод → Бунтующая Анжелика. Пер. с фр. М. Пахомовой, Е. Ринг, Г. Скоробеднова. М.: СП «Интербук», Моск. фил. № 2: СП «Панас», 1991. Перевод также публиковался под заголовком «Мятежница Пуату». 

Скачать:  fb2    rtf

Анжелика в гневе. Пер. c фр. П. Трануа. СПб. : ПТФ «Ореол», 1992. 

Скачать:  fb2    rtf

Бунт Анжелики. Лит. пер. с фр. Ю. Хлебникова. М.: СП «Творч. об-ние «Старт», 1991. 

Скачать:  fb2    rtf

Мятежница из Пуату. Пер. с англ. А.П. Науменко. Екатеринбург: Урал. кн. дом, 1991. 

Скачать:  fb2    rtf

Анжелика в мятеже. Пер. с англ. Н.Л. Неизвестного. Ростов н/Д: Изд-во Рост. гос. ун-та, 1991. 

Скачать:  fb2    rtf


Том 6.

Хороший перевод → Анжелика и ее любовь. Пер. с фр. К. Северовой. Кн. палата, 1991.

Скачать:  fb2    rtf

Хороший перевод → Любовь Анжелики. (в 2-х кн.). Пер. с фр. Е.С. Татищевой, А.А. Тарасевич-Скрыльникова, А.М. Райской. СП «Панас», 1993.

Скачать:  fb2    rtf

Анжелика в любви. Пер. с англ. Н. Л. Неизвестного. Ростов н/Д : Изд-во Рост. гос. ун-та, 1991. Перевод также публиковался под заголовком «Анжелика и Рескатор».

Скачать:  fb2    rtf 


Том 7.

Анжелика в Новом Свете. Пер. с фр. Г. Сафроновой, К. Северовой. Прогресс, 1973. 

Скачать:  fb2    rtf


Том 8.

Лучший перевод → Искушение Анжелики (в 2-х кн.) Пер. с фр. А.В. Воронова, А.И. Кристаловского, Ю.А. Немешаева, Е.Г. Саввиной, А.А. Тарасевич-Скрыльникова, О.Д. Чехович. М.: СП «Интербук». Моск. фил.: СП «Панас», 1991. 

Скачать:  fb2    rtf

Искушение Анжелики. Пер. с фр. П. П. Агапова. Киев : ЦК ЛКСМУ (МДС) «Молодь» : Фирма «Луч», 1991. 

Скачать:  fb2    rtf

Искушение Анжелики. Пер. с англ. А.П. Науменко. Екатеринбург: Урал. кн. дом, 1992. 

Скачать:  fb2    rtf


Том 9.

Лучший перевод → Анжелика и дьяволица. Пер. с фр. Л.О. Мошенской, А.П. Юртаевой, А.И. Кристаловского и др. СП «Интербук»: СП «Панас», 1991.

Скачать:  fb2    rtf

Анжелика и Демон. Пер. с англ. Рига: ЛТД «Орион», 1992.

Скачать:  fb2    rtf


Том 10.

Лучший перевод → Анжелика и заговор теней. Пер. с фр. В. Воробьевой. Кишинев : Фирма «Lita» : «MAGA» : «Stiinta», 1993. 

Скачать:  fb2    rtf

Анжелика и заговор теней прошлого. Пер. с фр. О. Е. Пивень. Симферополь : Редотд. Крымского ком. по печати : МП «Арктур», 1993. 

Скачать:  fb2    rtf

Заговор теней. Пер. с фр. С.А. Томилкина, Л.Г. Резняк. Кишинев: Литта: Гера, 1992. (Ошибочно публиковался под заголовком  Дорогой надежды; Анжелика и ее победа.) 

Скачать:  fb2    rtf

Анжелика и заговор теней. Пер. с англ. А. П. Науменко. Пер с фр. Г. Пчеляковой. АО «Крон-пресс» : СП «Старт», 1993. (Авторами перевода указывались Г. Пчелякова, П. Агапов и А. Агапов). 

Скачать:  fb2    rtf


Том 11.

Анжелика в Квебеке. Пер. с фр. Н.Н. Пантелеевой.

Скачать:  fb2    rtf


Том 12.

Дорога надежды. Анжелика и ее победа. Пер. с фр. Л.Г. Резняк. АО «Крон-Пресс»: СП «Старт», 1992. 

Скачать:  fb2    rtf


Том 13.

Победа Анжелики. Пер. с фр. Л. Г. Резняк. АО «Диалог» : ТОО «Транспорт», 1993.  Скачать (.pdf)

Триумф Анжелики. Пер. с фр. СПб.: ЭГОС, 1992. Скачать (.pdf)

Комментировать с помощью Facebook